原文
"Oh, Marilla, how can you be so cruel?" sobbed Anne. "What would you
feel like if a white thing did snatch me up and carry me off?"
"I'll risk it," said Marilla unfeelingly. "You know I always mean what I say. I'll cure you of imagining ghosts into places. March, now."
語彙など
- cruel:残忍な
- sob:すすり泣く
- snatch:〜を誘拐する
- risk it:一か八かやってみる
- unfeelingly:冷酷に
- cure:治す