原文
"Oh, we're very careful, Marilla. And it's so interesting. Two flashes
mean, 'Are you there?' Three mean 'yes' and four 'no.' Five mean, 'Come
over as soon as possible, because I have something important to reveal.'
Diana has just signaled five flashes, and I'm really suffering to know
what it is."
"Well, you needn't suffer any longer," said Marilla sarcastically. "You can go, but you're to be back here in just ten minutes, remember that."
語彙など
- reveal:見せる,知らせる
- suffer:悩む
- sarcastically:からかうように