原文
"Well now, I guess you'll manage all right," said Matthew, looking at
Anne's white little face and the dark shadows under her eyes. "You just
go right to bed and have a good sleep. I'll do all the chores."
Anne accordingly went to bed and slept so long and soundly that it was well on in the white and rosy winter afternoon when she awoke and descended to the kitchen where Marilla, who had arrived home in the meantime, was sitting knitting.
"Oh, did you see the Premier?" exclaimed Anne at once. "What did he look like Marilla?"
語彙など
- chore:雑用
- accordingly:それ故
- soundly:ぐっすりと
- descend:下りる
- in the meantime:その間に
- knit:編む
- premier:首相
- exclaim:叫ぶ