21世紀の日本と国際社会 浅井基文Webサイト

韓国人の市民意識形成に影響を及ぼした歴史的事件

2017.11.18.

11月14日付のハンギョレ日本語WSは、「民主化運動記念事業会が13日、1987年6月抗争30周年を迎えてまとめた「2017年6月民主抗争30周年記念・市民意識に関する総合調査結果報告書」」を紹介しました。この調査は、韓国における市民意識の形成にどの歴史的事件が大きな役割を担ったかについて質問して、結果をまとめたものと理解されます。
 私のとっさの反応は、「このような調査は日本ではまずあり得ない」ということでした。日本人における「歴史意識における執拗低音」は「つぎつぎとなりゆくいきおい」(丸山眞男)であり、「いま」のみを生きる日本人にとっては、歴史は「ひからびた過去」にしか過ぎず、歴史的事件が市民意識の形成に関わるなどという発想自体がきわめて迂遠であるからです。
 しかし、韓国においては、歴史的事件の数々が市民意識の形成に強く関わっていることは、この記事が余すところなく物語っていると実感しました。逆に言えば、歴史的事件を主体的に受け止める意識が欠落する日本では、そもそも「非政治的市民の政治意識」と理解する意味における「市民意識」が形成され、成熟する可能性もないのではないかということになります。本当に考えさせられることの多い記事でした。このコラムを読んでくださる皆様にも是非ご紹介したく、以下にこの記事を転載させていただく次第です。

「朴槿恵弾劾」が市民が選んだ歴史的事件第2位に…では第1位とは?
登録 : 2017.11.14 06:01 修正 : 2017.11.14 16:12
「朴槿恵前大統領の弾劾」が韓国人の社会意識の形成に影響を与えた歴史的事件第2位に選ばれた。韓国戦(浅井注:朝鮮戦争のこと)や5・16クーデター(浅井注:1961年5月16日に朴正煕が起こした軍事クー・デター)よりも高い順位だ。昨年年末を照らした「ろうそく革命」が市民たちの社会意識に鮮明な痕跡を残したことを物語っている。歴史的事件の第1位には「8・15光復」(浅井注:1945年8月15日の日本敗戦日)が上がった。「5・18光州民主化運動」は第3位だった。

 民主化運動記念事業会が13日、1987年6月抗争30周年を迎えてまとめた「2017年6月民主抗争30周年記念・市民意識に関する総合調査結果報告書」によると、民主化運動を肯定的に評価するという割合は、世代・政治的性向と関係なく高かった。「民主化運動が韓国社会に及ぼした影響」を問う質問に65%が「やや肯定的」、23%が「非常に肯定的」と答えた。全体の88%が民主化運動の成果を肯定的に評価したのだ。30代(93%)、40代(93%)で肯定的評価の割合が特に高かったが、60代以上も81%に達した。
 回答者はまた、韓国の民主主義の水準がますます良くなると見込んだ。今後10年以内に韓国民主主義の水準を問う質問に、回答者の52.9%が「多少改善されるだろう」、8.5%は「かなり良くなるだろう」と答えた。10人のうち6人は韓国社会の民主主義が進展すると展望したのだ。「多少悪化するだろう」という回答が6.3%で、「かなり悪化するだろう」という回答は2%に止まった。政治指向別では、保守・中道的性向では「あまり変わらないだろう」という回答が、進歩的性向では「よくなるだろう」という楽観的回答が比較的に多かった。

 新政権発足後続いている「社会改革」課題についても、肯定的な評価が多数を占めていることが分かった。各部門別の改革課題が「民主主義の発展にどれだけ役立つか」を5点満点で評価した結果によると、「非正規職・貧困層など社会の二極化の解消」(3.29)、「検察、警察など公権力の政治的独立性の保障」(3.27)など、すべての項目で中間値の3点以上の高い点数が出た。特に「政経癒着の根絶」(3.49)や「既得権益の腐敗一掃と社会の透明性を高める」(3.37)など、いわゆる「積弊清算」課題に対しても高い肯定的評価が現れた。
 昨年10月29日から3月11日まで20回にわたり開かれた「朴槿恵退陣を求めるろうそく集会」には、調査対象者のうち25.8%が参加した経験があると回答した。これらの平均参加回数は2.57回で、1回出席(38.7%)が最も多く、2回(27.6%)や3回(18%)、5回(6.9%)、10回(3.1%)がその後を続いた。ろうそく集会には、延べ1700万人が参加したものと集計された。

 国会が特別委員会を構成して議論している憲法改正に対しては、10人中8人の割合で賛成の意思を示した。改憲を通じて実現したい政府の形としては、大統領4年重任制(再選可能な大統領制)が64%で最も多く、二元執政府制(23%)、議員内閣制(12%)、その他(1%)がその後を続いた。
 今回の調査は高麗大学のチョン・イルジュン教授(社会学)研究チームが世論調査専門機関の韓国リサーチに依頼し、7月6日から8月7日まで全国の20歳以上の成人男女1012人を対象に実施した。95%信頼度に誤差の範囲は±3.7%だ。
チャン・スギョン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr)
韓国語原文入力:2017-11-14 05:00