木村友紀：いちばんやさしい使えるベトナム語入門

概要

「学習を始めるみなさんへ」から引用する。

本書は「いちばんやさしい使える」というタイトルのもと、これからベトナム語を学ぼうとするみなさんに寄り添えるテキストをめざしました。

p.34 の表を見てびっくりしてしまった。性別だけではなく、相手が年上か、年下か、それもどれほど年が離れているかによって、単数形の「あなた」の単語形が変わってしまうのだ。一応、ベトナム語のページに、この本からの受け売りを書いておいた。