奥田ライヤ・野呂きくえ・橋本ライヤ：10 のレッスンでわかる 入門 フィンランド語

概要

「はじめに」から引用する。

（前略）日本では今フィンランド初のサウナ・雑貨・食器・デザインに人気があります。 みなさんにとって、この本が、より深くフィンランドの魅力を知るきっかけになればうれしいです。（後略）

音声ファイル(www.3anet.co.jp)がある。

感想

ペナルティキックの原則

p.17 では、「ペナル（P）ティ（T）キック（K）に気をつけろ！」という標語がある。これは、フィンランド語の動詞や名詞、形容詞に「P, T, K」があると、 格変化が（P, T, K でない場合と比較して）異なることを表している。なるほど。

サルミアッキ

p.54 の【新しいことば】に、次のような単語と説明があった。

「アルミサッシ」のスプーナリズムのようなことばが、飴の名前で、しかも世界一おいしくない飴とはどういうものだろうか。 調べると、確かに私のような日本で生まれて日本で育ったような者にはおいしくなさそうだ。なお、サルミアッキはフィンランドだけでなく北欧諸国で食べられているもののようだが、 調べるとフィンランドでの情報しか出てこない。なぜだろう。

書誌情報