§318 前置詞の種類

作成日：2012-06-10
最終更新日：

前置詞とは

前置詞とは、名詞（相当語句）の前に置かれ、形容詞句や副詞を作る。

他言語の前置詞

ドイツ語の前置詞

ドイツ語の前置詞は英語と似ているものもある。特徴は、前置詞によって、その後にくる名詞の格が規定されることだ （前置詞の格支配）。 しかし、Wikipedia の説明を見る限りは、前置詞が主体ではなく、名詞の格が主体と考えるべきなのだろう。 さて、ドイツ語の前置詞に続く名詞の格は、属格（２格）、与格（３格）、対格（４格）のいずれかだが、与格と対格の両方をとる前置詞もある。 両方をとる前置詞は、範囲内を意味する場合は与格を、その範囲への運動を表す場合は対格をとる。 この考えかたはエスペラントに引き継がれている。

エスペラントにおける前置詞

エスペラントの前置詞は 33 ある。 下記は英語の対応も含めて、大島義夫著エスペラント四週間による。

  1. al [to, towards]
  2. de [of, from, by]
  3. antaŭ [before, in front of (time or place)]
  4. post [after, behind]
  5. apud [beside, close by]
  6. preter [past, beyond, by]
  7. ĉe [at, in the case of]
  8. en [in]
  9. ĉirkaŭ [around]
  10. ekster [outside]
  11. inter [betwenn, among]
  12. sur [on]
  13. super [above, over]
  14. sub [under, beneath]
  15. tra [through]
  16. trans [across]
  17. el [out of, from]
  18. kun [with]
  19. sen [without]
  20. laŭ [according to]
  21. kontraŭ [against, opposite]
  22. malgraŭ [notwithstanding]
  23. anstatŭ [instead of]
  24. krom [besides]
  25. dum [during while]
  26. ĝis [till, until]
  27. per [by (means of)]
  28. por [for, for the benefit of, in order to]
  29. pro [owing to, on account of, because of]
  30. pri [about, concerning of]
  31. po [at the rate of]
  32. da [(quantity) of]
  33. je

まりんきょ学問所 ＞ ことばについて ＞ ことばと文法 ＞ 第１９章　前置詞 ＞ §318 前置詞の種類

MARUYAMA Satosi