マルコム in the middle

いつも草ぼうぼうの庭、騒ぐ子どもたち(♂)、キレる母、トボケる父。
シーズン4の最後では、さらに新しい家族として、また男の子が!!
ロイス、ハル、フランシス、リース、マルコム、デューイ、そしてジェイミー。
このお騒がせ一家と、その周辺の話題を集めました。




エピソード紹介
全話エピソード、オープニングシーン、
おもしろシーン、キーワード、名セリフなど
シーズン1
シーズン2
シーズン3
シーズン4
シーズン5

シーズン6
シーズン7

迷セリフ集
彼らの迷セリフを原語で紹介。(IMDbより))
キャスト&キャラクター紹介
ゲスト紹介

関連商品

 
マルコムのサントラ。
オープニングでお馴染みの
"Boss of Me"の他、挿入曲など、
聞き覚えのある曲が入っていて、なかなか楽しめます。


こちらは、シネマンガ。
テレビのシーンがコマになっていて、英語の吹き出しがついてます。
スラングもあるようで、短いセリフながら、勉強にもなる!?

には、#1パイロットと、#12「チアリーダー」が、
には#83#84、「はちゃめちゃ出産騒動1、2」が載っています。


トリビア

●姓は
Wilkersonカリフォルニア在住!?

●オープニング曲 "Boss of Me"
by They Might Be Giants

●オープニング映像に出てくるアニメは「時空転抄ナスカ」、
レスラーはBret HartChris Benoit
水から出てくるモンスターは映画「タイタンの戦い」(英)のモンスター。

●天才児クラスの名前"Krelboyne" は、
映画「The Little Shop of Horrors(1960)」の
主人公の名前から取った。

●スティービーのママ、キティ役のMerrin Dungeyは、
シーズン1の#1で、マルコムの先生役で出演している。

●マルコムのクラスメイト、ダブニーロイドの名は、
カリフォルニア工科大学の学生寮の名前に因んでいる。

●オットーとグレッチェンは、
オリジナルではドイツから来たとなっているが、
ドイツ版ではデンマークから来たことになっている。



キャスト & キャラクター紹介

ロイス
一家のママ。
いつも怒鳴ってる。
でも言ってることはだいたい正しい。
曲がったことが許せない。
一言言わずには済まない。
一家のまとめ役、稼ぎ頭(?)。

弱点は「両親」(父親はいつの間にか他界)。
ジェーン・カズマレック(Jane Kaczmarek)
1955年12月21日 ウィスコンシン州ミルウォーキー生まれ

 夫はブラッドリー・ウィットフォード(Bradley Whitford→数々の映画やテレビに出演しているが、最近では映画「ニューヨークの恋人Kate & Leopold」や、ドラマ「ホワイトハウス"The West Wing"」のジョッシュ・ライマン役が有名)。長女の名前がフランシス!!

 フェリシティの青春では、ジュリーの実の母親役を、ブラッドレーと共に演じた。マルコムでは、シーズン3#11で、他人役で共演している。(しかも、スーザン・サランドンの夫役!) このロイス役で、2000年から毎年エミー賞にノミネートされている。

 2002年から、夫と共にThe Clothes Off Our Back Foundationを設立し、授賞式などでセレブたちが着た衣装、アクセサリーなどを集めてオークションにかけ、その収益を子どもたちのために寄付している。2005年1月にも、スマトラ沖地震津波被害の犠牲者支援のため、ゴールデングローブ賞後の衣装などをオークションに出すよう呼びかけている。

 偶然にも、マルコムで共演したスパングラー校長役 Daniel von Bargenは、夫ブラッドレーとも映画「ロボコップ3」、「フィラデルフィア」、ホワイトハウスで共演している。

ハル
一家のパパ。
精神的には少年。
ロイスには逆らわない。
と言うより逆らえない。
でも誰よりも、何よりもロイスを愛している。
突然、何かにドップリとハマるクセあり。

弱点は「こちょこちょ」。
ブライアン・クランストン(Bryan Cranston)
1956年3月7日 カリフォルニア州サンフェルナンドバレー生まれ

 テレビシリーズを中心に活躍。映画「プライベートライアン」にも、チョイ役で出ている模様。
 マルコムにローラースケートを教えるシーン(一番のお気に入りシーンらしい)のために、6週間かけてローラースケートを習得。
 マルコムシーズン5では、3エピソードで監督を担当(#1、#9、#18)。

 テレビシリーズ「Breaking Bad」では、生活のために麻薬密造に手を染めてしまう高校教師役で、2008年、2009年と2年連続エミー賞主演男優賞を受賞。

フランシス
一家の長男。
ワルサが過ぎてミリタリースクール送り。
勝手に退学した後はアラスカへ。
突然ピアマと結婚して牧場へ。
でもなぜかリーダーシップを発揮して牧場の仕切役に。
そしていつの間にかロイスそっくりに… 
彼曰く、「オレはバカでラッキーなだけ」。

弱点は「ロイス」。
でも本当は、ロイスをとっても愛してる。
クリストファー・マスターソン(Christopher Masterson)
1980年1月22日 NY州ロングアイランド生まれ

 映画「シングルズ」、「カットスロート・アイランド」、「マイ・ベストフレンズ・ウェイディング」などに出演。
 兄は、ザット’70sショーのハイドことDanny Masterson。
 そして、ザット’70sショーのドナことLaura Preponと同棲中。


リース
一家の次男。
頭はカラッポなのに、悪知恵だけは働く。
喧嘩もピカイチ。
意外にも料理の才能あり。
先のことは全く考えない。
頭のスイッチを切ることが可能。

弱点は「難解なこと」。

ジャスティン・バーフィールド(Justin Berfield)
1986年2月25日 カリフォルニア州ロサンジェルス郡生まれ

 5才の頃からCMなどに出演。テレビシリーズにも多数出演し、2つのシリーズ("Unhappily Ever After"と"Malcolm in the Middle")で100話以上出演した最年少俳優に(18才の誕生日3日前!)。
 Tang Soo Do(唐手道?)カラテ赤帯。
 シルバーのベンツと黒のBMWに乗り、テキサス州ダラスに家を購入。実際には、マルコム役Frankie Munizより年下。

マルコム
一家の三男にしてIQ165の天才。
でも悪ガキ。
思春期に入ってからは、やたら悲観的。
思ったことを言わずには済まない。
我慢したら消化性潰瘍に。

弱点は「女の子」。

フランキー・ミューニーズ(Frankie Muniz)
1985年12月5日 ニュージャージー州レッジウッド生まれ

 初舞台は8才で、「クリスマスキャロル」のタイニー・ティム役。
 テレビを中心に活躍していたが、映画「マイ・ドッグ・スキップ」や、最近では「エージェント・コーディ・バンクス」が好調。
 6年生まで学校に通わず自宅で勉強していた。
 5才の頃から祖父に教わっていたゴルフの腕はかなりのもの。ドラムも演奏。バスケの大ファン。
 2004年11月14日、バスケットボールをしていて、肋骨を骨折。が、翌日にはドラマの撮影に復帰。
 ロックバンド、ハンソンのザック・ハンソンとは親友。
 1/4イタリア系、1/4アイルランド系、1/2プエルトリコ系。
 ポルシェと、カリフォルニアにマンションを所有。
 2005年7月、映画「Stay alive」撮影中に知り合ったジェイミーと婚約。2006年に破局。
 「エージェント・コーディ・バンクス」の出演料は200万ドル、2では500万ドル。

デューイ
一家の四男。
末っ子の利点を良く心得ていて、たくみに利用。
それもついに終わりが… 
いじめられっ子だが、復讐のチャンスは逃さない。
細かいことは気にしない。
高学年になってピアノの才能が開花。

弱点は「怖い話」。

エリック・パー・サリバン(Erik Per Sullivan)
1991年7月12日 マサチューセッツ州ウースター生まれ

 映画「アルマゲドン」、「サイダー・ハウス・ルール」、「運命の女Unfaithful」などに出演。アニメ「ファインディング・ニモ」では、シェルダン役の吹き替えを担当。
 テコンドーの黒帯。
 母親がスウェーデン人のため、スウェーデン語も堪能。

ジェイミー
一家の5番目に生まれた男の子! 
早くも、ロイスのお腹の中からデューイを操る…!? 
シーズン4の#20〜21(#83〜84)に誕生。
ジェイムズ・ロドリゲス(James Rodriguez)
ルーカス・ロドリゲス(Lukas Rodriguez)

スティービー・カナーバン
マルコムのクラスメート。
頭脳明晰だが、1word話すごとに息継ぎが必要。
車イス黒人と言う立場をうまく活用。

Craig Lamar Traylor
1989年3月19日 カリフォルニア州生まれ

 5才の時に、「ER」にゲスト出演。
 現在、体操のオリンピック選手を夢見て、練習中(?)。
 マルコムには、最初の1話だけ出演の予定だった。
キティ・カナーバン
スティービーのママ。
神経質に息子を溺愛。
いつもニコニコ、決して事を荒立てない。
が、一度ぶち切れると…

Merrin Dungey
1971年8月6日 カリフォルニア州サクラメント生まれ

 映画「ディープ・インパクト」や、ドラマ「エイリアス」(フランシー)に出演。その他、数々のドラマにゲスト出演。マルコムでは、#1に普通のクラスの先生役で出演。


エイブ・カナーバン
スティービーのパパ。
ちょっとお金持ち。
キティには逆らえず、バターを禁止されている(かなり太め)。
ポーカー仲間にハルを加え、コーラスグループを結成。

Gary Anthony Williams

 主にテレビドラマやCMに出演。声の吹き替えも。

スパングラー校長
フランシスが送られたミリタリースクールの校長。
アイパッチにかぎ爪、偽足という出で立ちで生徒たちを威圧。
レギュラー出演はシーズン2までだが、3にもゲスト出演。
Daniel von Bargen
1950年6月5日 オハイオ州シンシナティ生まれ

 「羊たちの沈黙」、「ロボコップ3」、「ライジング・サン」、「フィラデルフィア」、「クリムゾン・タイド」、「ブロークン・アロー」、「GIジェーン」、「ポストマン」、「オー・ブラザー」、「マジェスティック」などなど、数々の映画、ドラマに出演。なぜか警官や軍人など、怖い系、悪人系が多い。

ピアマ
フランシスの妻。
アラスカ出身。
あまりにロイスそっくりなため、周りもびっくり。
さっそくロイスのいじめに合うが、全く動じない。 
シーズン3から登場。
Emy Coligado
オハイオ州ジェネバ生まれ

 ブロードウェイ・ミュージカル「ミス・サイゴン」でトニー賞にノミネート経験あり。

キャロライン・ミラー
天才児クラス(通称「変人クラス」)の担任。
独身なのに、なぜか突然妊娠。
マルコムたちに振り回され、ノイローゼ寸前!?
Catherine Lloyd Burns
1961年4月19日生まれ

 映画「マイケル」、「狂っちゃいないぜ(Pushing Tim)」、僕たちのアナ・バナナ(Keeping the Faith)」や、ドラマなどに出演。「Everything Put Together」では脚本も担当。


クレイグ・フェルスパー
ロイスの職場の同僚。
巨漢。
アニメおたく。
実はロイスにぞっこん。
David Anthony Higgins
1961年12月9日 アイオワ州デモイン生まれ

 映画「テープヘッズ」、「スネーク・アイズ」や、ドラマなどに出演。
 アイオワ大学で1年学ぶが、演技に興味を持ち退学。
 サタデー・ナイト・ライブなどの制作、脚本のSteve Higgins、および、マルコム in the middleの制作、脚本のAlan J. Higginsとは兄弟。


オットー:フランシスのいる観光牧場を運営。グレッチェンと共にドイツからやってきた。ものすごいお人好しで、人を疑うことを知らない。

Kenneth Mars
1936年4月14日 イリノイ州シカゴ生まれ

 テレビを中心に活躍。アニメの吹き替えなどでも多数出演。

グレッチェン:夫オットーと共に牧場を運営。同じくお人好し。時に少々ストイック。

Meagen Fay

 Chicago Second City の元メンバー。テレビや映画に多数出演。最近では、スティーブン・キングのキングダム・ホスピタルに出演。




  海外ドラマのページへ戻る