ここはギャラリー別館、ありがたくもいただいてしまった絵を一人で楽しむにはあまりにもったいない、
ということで公開させていただいている場所です。

This is where I am displaying drawings my friends kindly sent me as gifts...
which are very much appreciated and treasured.


 ギャラリー・セクション1へ  / Gallery Section 1 (English)

 ギャラリー・セクション2へ  / Gallery Section 2 (English)

 ギャラリー・セクション3へ  / Gallery Section 3 (English)

 ギャラリー・セクション4へ  / Gallery Section 4 (English)



* 言葉のスケッチ *

...and it takes two.  
(short fictional stories written in Japanese with attached illustrations)





3/5 NEW


絵をクリックすると大きなサイズで表示されます。
Click thumbnails to view in full size.




メニューページに戻る

Back to the English Menu Page