かしゃぐら通信memo


ハーターワーリヤ

 ゴトゥコラと同じように「草粥」に用います。「シンハラ語の話し方・別冊 日本語=シンハラ語小事典」のカバーに描かれた餅つきのような絵(右上のイラスト)はハーターワーリヤの薬草を搗いているんです。杵で搗いて草の繊維を潰して汁を取り、これをポル・キリに合わせます。この汁で粥を煮るのですが、私はスリランカへ行った直後の2、3日はいつもこの粥のお世話になります。
 参照→ゴトゥコラ