 |
| インヴィジブル・モンスターズ |
| チャック・パラニューク（著）／池田真紀子（訳） |
|
|
 |
 |
しつこいようですが、『ファイト・クラブ』の原作者による
日本語訳３冊目の本となります。（２冊目が『サバイバー』）
読み進むうちに、目の前がクラクラしてきます！
もちろん良い意味で。
本当に、目の前にフラッシュが焚かれてるみたいに
ピカッピカッと光る瞬間があるんですよね。
そんな、一瞬のきらめきを逃がさないストーリーになってます。
とは言え、アタマの中はかなりグチャグチャになります。
過去と現在とが入り乱れまくってますので。
その他のいろんなものも、とにかく入り乱れまくってます。
文中にも
「この本はグチャグチャなので、いちいち気にしないでね。」
みたいなことが謳われていますから、なかなか親切な人です。
難しい言葉も多くて、わけのわかんないクスリの名前も
あいかわらずたくさん登場します。
さすがにもう慣れました。
そして、この作者の持ち味である、歯切れの良すぎる文章。
体言止めの連続。
気持ちいい！爽快！サイコー！
ほんと、読んでてお先真っ暗になるぐらい楽しいです。
ほんと、読んでて吐き気を催すぐらい爽快です。 |
| posted on 2003.07.23 |
|
  |
|
|
