大田南畝・名所・吉原


　　　　Ｔｏｐ 　　　　　　浮世絵文献資料館 　名所編
　
　　　名所編【よ】 大田南畝（四方赤良・蜀山人）の詩・狂歌〔名所編〕 大田南畝関係
　 【吉原】（よしわら）◯は欠字、◎は表示不能文字
 
詞書・詩歌 出典 巻・頁 年月日

「青楼怨　花満青楼大道傍　笙歌留得好児郎　今宵説尽相思意　別恨還添一段長」 南畝集１
漢詩番号0057 ③22 明和9年
1772/05/

「中元、燈を見る。豪を得たり
　銀燭霏微月色高　中元令節此周遭　九枝火樹含珠◯　万仭仙山駕彩鰲
　色映佳人迷陌上　光追遊騎散◯皋　相逢穀撃肩摩者　莫是都門郷曲豪」
〈吉原燈籠か。◯は欠字〉 南畝集３
漢詩番号0487 ③169 安永5年
1776/07/15

「倡門観燈　大堤風色正黄昏　秋夜蘭燈似上元　柳外遥聞歌吹響　一群車騎入倡門
　鬒髪如雲白玉釵　珠簾半捲倚前階　且将年小観燈去　歩屧遅々過五街　其の二
　烏鵲翻飛火樹傍　更乗明月酌瓊漿　与君聊約中元夕　分得華燈一点光　其の三」 南畝集４
漢詩番号0559
0560・0561 ③197 安永7年
1778/07/15


「北里花樹歌
　北里大道種芳菲　芳菲菲兮襲客衣　当軒斉発千花色　千花爛漫万花飛　花間来去春遊子　花外笙歌向晩起
　銀燭高張綺席前　翠簾半捲紅塵裏　更有美人解語花　女児扶酔玉簪斜　楼上楼前笑相見　日向風前闘麗華」 南畝集６
漢詩番号1088 ③376 天明2年
1782/03/09

「菅江・嘉十と同に、土山沾之に陪し、北里に遊ぶ。茶亭尾張楼を過ぎり花を観る。是の月、北里に大道に花樹を植ゑ、ｹﾞﾝ服ｾｲ粧、粲として紅霞の如し。夜、京街を過ぎり、大文字の楼に登る。妓妓誰と総角とを取りて、以て余に贈る。余、家珍と為す。是れ土山氏の狎妓なり。菅江は妓袖芝を呼び、余は一炷(ﾋﾄﾓﾄ)を呼ぶ」 三春行楽記 ⑧43

「七夕、登楼　北里笙歌緩夜愁　佳人佳節喜遨遊　九枝花発蘭燈色　不是尋常乞巧楼」 南畝集６
漢詩番号1118 ③385 天明2年
1782/07/07

「郭中立春　大門もあけて霞の衣紋坂のりこむ駕篭の春やたつらん」 巴人集 ②390 天明3年
1783/01/04

「吉原花　吉原の夜みせをはるの夕ぐれは入相のかねに花やさくらん」 をみなへし
万載狂歌集 ②6
①7 天明3年刊
1783/01/

「北里四時歌
　倡門児女喜年芳　共制新衣換旧裳　借問君家綉双燕　何如儂自織鴛鴦
　香巾新払碧琅玕　華箪無塵夏尚寒　纔解羅衣猶未寐　更看朱李薦氷盤　（其二）
　大堤秋草露華凝　重閣交窓月色升　倚檻回看遊戯処　五街斉点九微燈　（其三）
　北風何事透羅幃　欲曙深閨燭影微　余酔留君君莫去　夜来飛雪已霏霏　（其四）」 南畝集６
漢詩番号1152-5 ③397 天明3年
1783/09/

「吉原歳旦　千金の春のくるわの初買は五町まちまちひらく惣花」 巴人集 ②427 天明4年
1784/01/01

「北里に花を看る。江韻を得たり　万点芳菲撲玉缸　五街春色映紗窓　遥聞笑語花間起　簾外双々燕子双」 南畝集６
漢詩番号1172 ③406 天明4年
1784/03/


「北里花　昨夜新栽万樹花　今朝更見満天霞　章台信宿繁華子　卯飲陶然不憶家
　又　楼前新月隠房櫳　簾外千花散晩風　一面紅粧連袂出　春光偏在五中」 南畝集６
漢詩番号1248-9
杏園詩集続 ③429
⑥81 天明5年
1785/03/


「二日は茶屋にゐの日にて、うちずしながら例の素見し侍り
　おいらんに棹姫さんのおつせんすおめでたうおす春は来にけり」
〈「素見」と狂歌の言葉遣い（「おす」は松葉屋独特のもの）から吉原の詠とみた。天明7年刊の『狂歌千里同風』(①65)に同詠があり、『三保の松』に「天明六のとし正月二日、松葉楼にあそびて」（②506）とあることから、この2日を天明6年1月のものと推定した〉 巴人集 ②447 天明6年
1786/01/02

「五月五日　くす玉をかける二階のあやめ草みすからかみの引手おほさよ」〈吉原の端午の節句、松葉屋か〉 三保の松 ②506 天明6年
1786/05/05

「吉原桜　中の町うへたる花のかたはらに深山木などは一本もなし」
〈『蜀山百首』(文化15年刊①307)『清好帖』(文政7年刊⑳355)所収〉 狂歌才蔵集
巴人集 ①41
②439 天明7年刊
1787/01/


「吉原灯籠　神棚のあかしの上も灯篭の光源氏をまち合の辻」 狂歌才蔵集 ①42 天明7年刊
1787/01/

「年のはじめのうた　　四方赤良
　青楼のことば　おいらんに棹姫さんのおつせんすおめでたうおすけさの初春」 狂歌千里同風 ①64 天明7年刊
1787/01/

「郭中礼日　　大門
　正月(ｾｲｹﾞﾂ)二日(ｼﾞﾂ)酒盃台(ｻｶﾂﾞｷﾀﾞｲ)　茶席茶筵客に勧むる杯(ｻｶﾂﾞｷ)
　人情已に旧冬の苦(ｸ)を厭ふ　高慢那ぞ北里より回(ｶﾍ)る」
「朱椀朱器を贈る　（正月行事「炉開き」）
　知んぬ君が茶器本(ﾓﾄ)翩翩(ﾍﾝﾍﾟﾝ)　為(ﾀﾒ)に許す炉を開ゐて席辺に赴くことを
　高慢会中直(ﾈ)を計(ｶｿﾞ)ふべし　根来山下年を経(ﾌ)ること有り」 通詩選諺解 ①480 天明7年刊
1787/01/

「北里観燈　五街明月借余暉　万戸華燈発九微　歌吹海中如白日　玉簾半捲不知帰」 南畝集7
漢詩番号1353 ③467 天明7年
1787/07/15

「宮惟孝の宅に分ちて「東都の楽事」を賦す。十首　北里春遊
　倡門列肆競衣　十字街頭歩晩暉　一面紅粧連袂去　真成孔雀東南飛」 南畝集８
漢詩番号1535 ④15 寛政1年
1789/03/

「北里に花を看る　五街春色倚楼台　銀燭新連綺席開　更向桜花深処望　繁絃急管夜相催」 南畝集９
漢詩番号1840 ④122 寛政5年
1793/03/

「倡門の花　新移芳樹種倡家　十字街中簇綵霞　両個丫鬟随歩去　佳人整々復斜々」 南畝集１４
漢詩番号2435 ④310 文化1年
1804/03/

「鳥目生風四手駕　猪牙如月一扁舟　よし原に真さきかけし先陣はさあいけずきとするすみだ川」 をみなへし
千紅万紫 ②48
①245 文化6年？
1809/？

「吉原八朔
　八朔の遺風北国の方　往来雪の如く衣裳を競ふ　灯篭鬢黒し白無垢　玳瑁櫛黄なり金化粧
　禿は下駄を曳て鼻緒を連ね　客は中町に居て腰張りに倚る　已に先月より今日を頼む　書き送る数通の文玉章」 千紅万紫 ①243 文化8年
1811/08/01

「青楼四季のうたの中に
　春　玉くしげ箱挑灯のふたりづれ花の中ゆく花の全盛
　夏　短か夜を比翼の筵の天鵞絨（ﾋﾞﾛｰﾄﾞ）の毛のたつまなくぬるよしもがな
　秋　玳瑁のくしの光や硝子（ﾋﾞｰﾄﾞﾛ）をさかさにつるす灯篭の鬢
　冬　やうやうと来てむぐりこむつめたさは君が心と花と両足」 放歌集
千紅万紫 ②173
①244 文化8年
1811/12/

「吉原桜　これはたが下やしきかとみるまでに植し桜の花のよし原」 万紫千紅 ①267 文化8年
1811/03/

「北里に菊を植しときゝて　菊は花の隠逸なりと唐人のいひしはたわけ見よ仲の町」 放歌集 ②202 文化9年
1812/09/13

「題しらず　ぼんぼりにたつろうそくも二丁目の東籬に見ゆるしら菊」 放歌集 ②203 文化9年
1812/09/

「大門通懐古　思案橋東一郭中　大門景色已為空　更無遊女五丁町　唯有米舂千石通」 千紅万紫 ①259 文化

「無題　再入天台見美人　美人来采変愈新　不同第二街中夜　猶似百川楼上春」 巴人集拾遺 ②491 文化13年
1816/05/

「丙子五月三日の事を紀す
　黄塵忽起飆　桐園梁木壊　柳巷祝融焦　望瞭楼将倒　漕舟席已翻　亀毛薬師閣　衆口互嘵々」
〈『武江年表』5月3日、桐座の梁折る、吉原焼亡。亀毛川薬師(浄光寺)は未詳〉 南畝集１９
漢詩番号4172 ⑤394 文化13年
1816/05/03

「酒色財　一休は児を若俗とよび、ある人役者を男傾城と名づけて老年の楽とせり～
　全盛の君あればこそ此さとの花もよし原月もよし原
「全盛の君あればこそ此さとの花もよし原月もよし原」 千紅万紫
蜀山百首
清好帖 ①251
①313
⑳382 文化8年
1811/11/
文化15年刊
1818/01/

「北里の菊花　新買金英一万根　満街佳色溢倡門　藝家常価為之貴　不似柴桑貧士村」
「其の二　南山不見東籬下　西日将曛北里中　整々斜々門種菊　三々五々袖翻風」
「其の三　五街燈月菊花芬　黄白交枝曳絳裙　中有颯纚長柚子　宛如野鶴在鶏群」
「其の四　湘簾半向曲中開　擬引清香泛酒盃　解事丫鬟揮袂起　剪将華燭掇英来」
「壬申九月十三夜、北里種菊一万茎余　一茎価銀七分、雑費金三百両、芸圃菊価為之貴　浅草大悲閣亦種菊」 南畝集１８
漢詩番号3682-
3685
壬申掌記　下 ⑤256
⑨578 文化9年
1812/09/13

「壬申十一月廿日、北里に災あり　觸涙流光不夜城　玉釵叢裏酒新盛　北風焼殺枯楊柳　驚破繁絃急管声」
「又　堕珥遺簪夜不収　媻姍勃窣大堤頭　茫々焦土今安在　五歩章台十歩楼」 南畝集１８
漢詩番号3714-5 ⑤266 文化9年
1812/11/20

「北里を過りて感有り　北里笙歌綺閣重　一宵煙火起無蹤　大堤似割相思愛　突兀筑山双剣峰」 南畝集１８
漢詩番号3721 ⑤267 文化9年
1812/12/

「壬申歳暮　梨園連壁九重泉　柳巷層楼一炬煙　索莫江都殺風景　唯論折閲送残年」
〈起句は沢村宗十郎と瀬川菊之丞の死を承句は吉原の消失を詠む〉 南畝集１８
漢詩番号3723 ⑤268 文化9年
1812/12/

「壬申歳暮　観世水瀬川もかれてよし原もやけ野が原に年ぞくれゆく」
〈観世水は沢村宗十郎の紋様、12月8日没。瀬川路考は11月29日没。吉原11月21日焼失〉 千紅万紫 ①252 文化9年
1812/12/

「北里に花を栽う　新移芳樹五街中　戸々青簾颺晩風　欲逐羅裙双蛺蝶　深々穿入玉釵叢」 南畝集２０
漢詩番号4349 ⑤447 文化15年
1818/03/

「吉原花　よし原の花のさかりをみつる哉おとろへはてし身をもわすれて」 紅梅集 ②331 文化15年
1818/03/

「水無月みそか青楼灯篭の初日なれば　灯篭の初日をみそぎ大門をちのわとくぐる人はたが子ぞ」 紅梅集 ②344 文政元年
1818/06/30

「吉原【冠山老侯の嘱の為にす】〈若桜藩隠居池田冠山の依頼〉
　路柳過三曲　墻花満五街　艶歌争媚態　私語寄幽懐　不解機関意　腐儒何所牽　寂々読書斎」 南畝集２０
漢詩番号4539 ⑤501 文政3年
1820/04/

Ｔｏｐ	浮世絵文献資料館	名所編

名所編【よ】	大田南畝（四方赤良・蜀山人）の詩・狂歌〔名所編〕	大田南畝関係

詞書・詩歌	出典	巻・頁	年月日
「青楼怨　花満青楼大道傍　笙歌留得好児郎　今宵説尽相思意　別恨還添一段長」	南畝集１漢詩番号0057	③22	明和9年 1772/05/
「中元、燈を見る。豪を得たり　銀燭霏微月色高　中元令節此周遭　九枝火樹含珠◯　万仭仙山駕彩鰲　色映佳人迷陌上　光追遊騎散◯皋　相逢穀撃肩摩者　莫是都門郷曲豪」〈吉原燈籠か。◯は欠字〉	南畝集３漢詩番号0487	③169	安永5年 1776/07/15
「倡門観燈　大堤風色正黄昏　秋夜蘭燈似上元　柳外遥聞歌吹響　一群車騎入倡門　鬒髪如雲白玉釵　珠簾半捲倚前階　且将年小観燈去　歩屧遅々過五街　其の二　烏鵲翻飛火樹傍　更乗明月酌瓊漿　与君聊約中元夕　分得華燈一点光　其の三」	南畝集４漢詩番号0559 0560・0561	③197	安永7年 1778/07/15
「北里花樹歌　北里大道種芳菲　芳菲菲兮襲客衣　当軒斉発千花色　千花爛漫万花飛　花間来去春遊子　花外笙歌向晩起　銀燭高張綺席前　翠簾半捲紅塵裏　更有美人解語花　女児扶酔玉簪斜　楼上楼前笑相見　日向風前闘麗華」	南畝集６漢詩番号1088	③376	天明2年 1782/03/09
「菅江・嘉十と同に、土山沾之に陪し、北里に遊ぶ。茶亭尾張楼を過ぎり花を観る。是の月、北里に大道に花樹を植ゑ、ｹﾞﾝ服ｾｲ粧、粲として紅霞の如し。夜、京街を過ぎり、大文字の楼に登る。妓妓誰と総角とを取りて、以て余に贈る。余、家珍と為す。是れ土山氏の狎妓なり。菅江は妓袖芝を呼び、余は一炷(ﾋﾄﾓﾄ)を呼ぶ」	三春行楽記	⑧43	天明2年 1782/03/09
「七夕、登楼　北里笙歌緩夜愁　佳人佳節喜遨遊　九枝花発蘭燈色　不是尋常乞巧楼」	南畝集６漢詩番号1118	③385	天明2年 1782/07/07
「郭中立春　大門もあけて霞の衣紋坂のりこむ駕篭の春やたつらん」	巴人集	②390	天明3年 1783/01/04
「吉原花　吉原の夜みせをはるの夕ぐれは入相のかねに花やさくらん」	をみなへし万載狂歌集	②6 ①7	天明3年刊 1783/01/
「北里四時歌　倡門児女喜年芳　共制新衣換旧裳　借問君家綉双燕　何如儂自織鴛鴦　香巾新払碧琅玕　華箪無塵夏尚寒　纔解羅衣猶未寐　更看朱李薦氷盤　（其二）　大堤秋草露華凝　重閣交窓月色升　倚檻回看遊戯処　五街斉点九微燈　（其三）　北風何事透羅幃　欲曙深閨燭影微　余酔留君君莫去　夜来飛雪已霏霏　（其四）」	南畝集６漢詩番号1152-5	③397	天明3年 1783/09/
「吉原歳旦　千金の春のくるわの初買は五町まちまちひらく惣花」	巴人集	②427	天明4年 1784/01/01
「北里に花を看る。江韻を得たり　万点芳菲撲玉缸　五街春色映紗窓　遥聞笑語花間起　簾外双々燕子双」	南畝集６漢詩番号1172	③406	天明4年 1784/03/
「北里花　昨夜新栽万樹花　今朝更見満天霞　章台信宿繁華子　卯飲陶然不憶家　又　楼前新月隠房櫳　簾外千花散晩風　一面紅粧連袂出　春光偏在五中」	南畝集６漢詩番号1248-9 杏園詩集続	③429 ⑥81	天明5年 1785/03/
「二日は茶屋にゐの日にて、うちずしながら例の素見し侍り　おいらんに棹姫さんのおつせんすおめでたうおす春は来にけり」〈「素見」と狂歌の言葉遣い（「おす」は松葉屋独特のもの）から吉原の詠とみた。天明7年刊の『狂歌千里同風』(①65)に同詠があり、『三保の松』に「天明六のとし正月二日、松葉楼にあそびて」（②506）とあることから、この2日を天明6年1月のものと推定した〉	巴人集	②447	天明6年 1786/01/02
「五月五日　くす玉をかける二階のあやめ草みすからかみの引手おほさよ」〈吉原の端午の節句、松葉屋か〉	三保の松	②506	天明6年 1786/05/05
「吉原桜　中の町うへたる花のかたはらに深山木などは一本もなし」〈『蜀山百首』(文化15年刊①307)『清好帖』(文政7年刊⑳355)所収〉	狂歌才蔵集巴人集	①41 ②439	天明7年刊 1787/01/
「吉原灯籠　神棚のあかしの上も灯篭の光源氏をまち合の辻」	狂歌才蔵集	①42	天明7年刊 1787/01/
「年のはじめのうた　　四方赤良　青楼のことば　おいらんに棹姫さんのおつせんすおめでたうおすけさの初春」	狂歌千里同風	①64	天明7年刊 1787/01/
「郭中礼日　　大門　正月(ｾｲｹﾞﾂ)二日(ｼﾞﾂ)酒盃台(ｻｶﾂﾞｷﾀﾞｲ)　茶席茶筵客に勧むる杯(ｻｶﾂﾞｷ) 　人情已に旧冬の苦(ｸ)を厭ふ　高慢那ぞ北里より回(ｶﾍ)る」「朱椀朱器を贈る　（正月行事「炉開き」）　知んぬ君が茶器本(ﾓﾄ)翩翩(ﾍﾝﾍﾟﾝ)　為(ﾀﾒ)に許す炉を開ゐて席辺に赴くことを　高慢会中直(ﾈ)を計(ｶｿﾞ)ふべし　根来山下年を経(ﾌ)ること有り」	通詩選諺解	①480	天明7年刊 1787/01/
「北里観燈　五街明月借余暉　万戸華燈発九微　歌吹海中如白日　玉簾半捲不知帰」	南畝集7 漢詩番号1353	③467	天明7年 1787/07/15
「宮惟孝の宅に分ちて「東都の楽事」を賦す。十首　北里春遊　倡門列肆競衣　十字街頭歩晩暉　一面紅粧連袂去　真成孔雀東南飛」	南畝集８漢詩番号1535	④15	寛政1年 1789/03/
「北里に花を看る　五街春色倚楼台　銀燭新連綺席開　更向桜花深処望　繁絃急管夜相催」	南畝集９漢詩番号1840	④122	寛政5年 1793/03/
「倡門の花　新移芳樹種倡家　十字街中簇綵霞　両個丫鬟随歩去　佳人整々復斜々」	南畝集１４漢詩番号2435	④310	文化1年 1804/03/
「鳥目生風四手駕　猪牙如月一扁舟　よし原に真さきかけし先陣はさあいけずきとするすみだ川」	をみなへし千紅万紫	②48 ①245	文化6年？ 1809/？
「吉原八朔　八朔の遺風北国の方　往来雪の如く衣裳を競ふ　灯篭鬢黒し白無垢　玳瑁櫛黄なり金化粧　禿は下駄を曳て鼻緒を連ね　客は中町に居て腰張りに倚る　已に先月より今日を頼む　書き送る数通の文玉章」	千紅万紫	①243	文化8年 1811/08/01
「青楼四季のうたの中に　春　玉くしげ箱挑灯のふたりづれ花の中ゆく花の全盛　夏　短か夜を比翼の筵の天鵞絨（ﾋﾞﾛｰﾄﾞ）の毛のたつまなくぬるよしもがな　秋　玳瑁のくしの光や硝子（ﾋﾞｰﾄﾞﾛ）をさかさにつるす灯篭の鬢　冬　やうやうと来てむぐりこむつめたさは君が心と花と両足」	放歌集千紅万紫	②173 ①244	文化8年 1811/12/
「吉原桜　これはたが下やしきかとみるまでに植し桜の花のよし原」	万紫千紅	①267	文化8年 1811/03/
「北里に菊を植しときゝて　菊は花の隠逸なりと唐人のいひしはたわけ見よ仲の町」	放歌集	②202	文化9年 1812/09/13
「題しらず　ぼんぼりにたつろうそくも二丁目の東籬に見ゆるしら菊」	放歌集	②203	文化9年 1812/09/
「大門通懐古　思案橋東一郭中　大門景色已為空　更無遊女五丁町　唯有米舂千石通」	千紅万紫	①259	文化
「無題　再入天台見美人　美人来采変愈新　不同第二街中夜　猶似百川楼上春」	巴人集拾遺	②491	文化13年 1816/05/
「丙子五月三日の事を紀す　黄塵忽起飆　桐園梁木壊　柳巷祝融焦　望瞭楼将倒　漕舟席已翻　亀毛薬師閣　衆口互嘵々」〈『武江年表』5月3日、桐座の梁折る、吉原焼亡。亀毛川薬師(浄光寺)は未詳〉	南畝集１９漢詩番号4172	⑤394	文化13年 1816/05/03
「酒色財　一休は児を若俗とよび、ある人役者を男傾城と名づけて老年の楽とせり～　全盛の君あればこそ此さとの花もよし原月もよし原「全盛の君あればこそ此さとの花もよし原月もよし原」	千紅万紫蜀山百首清好帖	①251 ①313 ⑳382	文化8年 1811/11/ 文化15年刊 1818/01/
「北里の菊花　新買金英一万根　満街佳色溢倡門　藝家常価為之貴　不似柴桑貧士村」「其の二　南山不見東籬下　西日将曛北里中　整々斜々門種菊　三々五々袖翻風」「其の三　五街燈月菊花芬　黄白交枝曳絳裙　中有颯纚長柚子　宛如野鶴在鶏群」「其の四　湘簾半向曲中開　擬引清香泛酒盃　解事丫鬟揮袂起　剪将華燭掇英来」「壬申九月十三夜、北里種菊一万茎余　一茎価銀七分、雑費金三百両、芸圃菊価為之貴　浅草大悲閣亦種菊」	南畝集１８漢詩番号3682- 3685 壬申掌記　下	⑤256 ⑨578	文化9年 1812/09/13
「壬申十一月廿日、北里に災あり　觸涙流光不夜城　玉釵叢裏酒新盛　北風焼殺枯楊柳　驚破繁絃急管声」「又　堕珥遺簪夜不収　媻姍勃窣大堤頭　茫々焦土今安在　五歩章台十歩楼」	南畝集１８漢詩番号3714-5	⑤266	文化9年 1812/11/20
「北里を過りて感有り　北里笙歌綺閣重　一宵煙火起無蹤　大堤似割相思愛　突兀筑山双剣峰」	南畝集１８漢詩番号3721	⑤267	文化9年 1812/12/
「壬申歳暮　梨園連壁九重泉　柳巷層楼一炬煙　索莫江都殺風景　唯論折閲送残年」〈起句は沢村宗十郎と瀬川菊之丞の死を承句は吉原の消失を詠む〉	南畝集１８漢詩番号3723	⑤268	文化9年 1812/12/
「壬申歳暮　観世水瀬川もかれてよし原もやけ野が原に年ぞくれゆく」〈観世水は沢村宗十郎の紋様、12月8日没。瀬川路考は11月29日没。吉原11月21日焼失〉	千紅万紫	①252	文化9年 1812/12/
「北里に花を栽う　新移芳樹五街中　戸々青簾颺晩風　欲逐羅裙双蛺蝶　深々穿入玉釵叢」	南畝集２０漢詩番号4349	⑤447	文化15年 1818/03/
「吉原花　よし原の花のさかりをみつる哉おとろへはてし身をもわすれて」	紅梅集	②331	文化15年 1818/03/
「水無月みそか青楼灯篭の初日なれば　灯篭の初日をみそぎ大門をちのわとくぐる人はたが子ぞ」	紅梅集	②344	文政元年 1818/06/30
「吉原【冠山老侯の嘱の為にす】〈若桜藩隠居池田冠山の依頼〉　路柳過三曲　墻花満五街　艶歌争媚態　私語寄幽懐　不解機関意　腐儒何所牽　寂々読書斎」	南畝集２０漢詩番号4539	⑤501	文政3年 1820/04/