大田南畝・名物・牡丹


　　　　　Ｔｏｐ 　　　　　　浮世絵文献資料館 　名物編
　 
　　　名物編　【ほ】 大田南畝（四方赤良・蜀山人）の詩・狂歌　〔名物編〕 大田南畝関係
　 【牡丹】（ぼたん）◯は欠字、◎は表示不能文字

詞書・漢詩・狂歌 出典 巻・頁 年月日

「早夏、井玄里・関之輿・山士訓・島子諒（三字欠）松竜川と同じく染井の西原に遊び、休円の山荘に過りて牡丹を賞す
　欲向幽荘間牡丹　西原一路入林端　無辺戯蝶随葱杖　万種名花傍竹欄
　濃似芙蓉衣未製　艶如雲雨夢将残　賞心兼与風光好　況復同遊酔裏看」 南畝集２
漢詩番号0275 ③95 安永3年
1774/04/

「牡丹。真韻を得たり
　京洛豪華日夜新　遊蜂戯蝶趁佳人　詩篇謾擬謝康楽　濃艶争称楊太真
　宿露凝香籠錦障　軽風払檻隔紅塵　請看桃李成蹊後　一種名花別有」 南畝集４
漢詩番号0642
杏園詩集二 ③224
⑥57 安永8年
1779/03/

「草堂、牡丹初めて開く。川伯温・滕伯慶・甥義方と同じく賦す
　春朝宿霧自霏微　檻外名花露未晞　濃艶催栽詞客賦　芬芳欲襲美人衣
　猫児日暖昏昏睡　胡蝶風軽片片飛　借問豪奢囲錦障　何如幽賞傍柴扉」 南畝集５
漢詩番号0927 ③318 安永10年
1781/03/

「西原に牡丹を看て伴忠順に寄す
　西原風色満柴荊　更逐群芳取次行　一径已残羊躑躅　千花新発牡丹坪
　露華映日凝仙掌　春檻移根向洛城　借問豪奢諸子弟　寧知元白有詩情」
〈元白は元稹と。白居易「白牡丹」〉 南畝集６
漢詩番号1178 ③407 天明4年
1784/03/18

「弥生十八日西が原といふ所にてふかみ草のさかりなるを見侍りて
　十分に花は咲けり三月の廿日草には二日たらねど」　〈天明5年刊『狂言鴬蛙集』所収〉 巴人集 ②465

「牡丹　十日づつ春と夏とに咲わけし花やどちらが色ふかみ草」 狂歌才蔵集 ①41 天明7年刊
1787/01/


「三月廿八日　牡丹
　東風吹日夜　桃李属春闌　幸有名花艶　能含宿露寒　竹間将水際　錦障又朱欄
　姚魏誇黄紫　何如白牡丹」
〈「杏園詩集三」⑥89にもあり〉 南畝集７
漢詩番号1445
遊娯詩草 ③498
⑥291 天明8年
1788/03/28

「牡丹賛　錦帳深沈蔭玉欄　何如水際竹間看　満園紅白三春富　散尽千金到牡丹　　南畝覃」 南畝集12
漢詩番号2102
巴人集 ④202
②444 享和2年
1802/02/

「牡丹　　　咲しよりうつらうつらと酒のみて花のもとにて廿日酔けり
　又　　　　うつくしきながみ入のふかみ草露のぼたんをかけとこそみれ
　白牡丹　くれなゐのくるへる獅子の洞よりも又しら雲をはく牡丹かな」 をみなへし ②13 天明1年？

「暮春、十千亭主人と同じく西原に遊んで牡丹を看る
　行経駒谷入西原　日慕園丁欲掩門　中有名花如処女　天香国色露華繁」 南畝集８
漢詩番号1625 ④46 寛政2年
1790/03/

「感応寺の牡丹の花みにまかりしに、ふかみくさといふ五文字を上におきて歌よみける
　ふる寺の庭の木陰のふかみ草春の光をのがれてやさく
　かしこしな千ぐさの花のおほきみの名におふ花や法の大君
　みしや夢きゝしやうつつ花鳥の色音の後にさく廿日草
　くさぐさの草の中にも一枝のぼたにの花の色ぞゑならぬ
　さくらのみ花と思ひし目うつしにたぐひもなつの色ふかみ草」 をみなへし ②24 文化4年
1807/04/

「感応寺に牡丹を看る
　台山西北篠池潯　流眄新荷歩緑陰　孤塔影随昏黒隠　一庭閑入牡丹深
　睡猫無蝶纔開眼　栖鳥窺人已会心　何必天香兼国色　幽姿愛爾託祇林」 南畝集１６
漢詩番号3059 ⑤69

「西が原の牡丹見にまかりしに、ほとヽぎすいまだなかず
　ほとゝぎす四の五のいふてなかぬまに四五の二十の日数へし花」 をみなへし
千紅万紫 ②34
①254 文化5年
1808/04/

「四月十日、独り西原に遊んで牡丹園を看るに、已に廃れたり
　西原一訪牡丹叢　零落残芳廃圃中　豈但桑田兼碧海　幻華曾記再為空」 南畝集１８
漢詩番号3779 ⑤284 文化10年
1813/04/10

「牡丹　桃花落尽李花飛　昨日成蹊人自稀　別有深春木芍薬　不同凡卉争芳菲」
「又　京洛繁華競作風　姚黄魏紫奪天工　争如手印千花上　呼作楊家一捻紅」 南畝集１９
漢詩番号4164-5 ⑤392 文化13年
1806/04/

「（四月三日、諸酒伴と同じく舟を深川に泛べ富岡に到る）永代時の後園の牡丹
　春夏清和始啓門　名花争発給孤園　得窺千百重羅網　不似尋常老瓦　風暖錦窠臨水際　日長裙屐破苔痕
　殷紅一本慈恩寺　敢許移花転本根」 南畝集２０
漢詩番号4363 ⑤450 文化15年
1818/04/03

「大多喜侯の園中に牡丹有り。三百種に幾し。辛巳三月念三、寓目す
　多喜城高総海涯　侯園富貴属名花　妖桃穠李休相妬　国色曾来自浪華」
「其の二　浪華花気鬱勾欄　百種千名列牡丹　今日侯台有貴客　閑開狗竇容人看」〈松平正敬〉
「三月廿三日、舟を泛べて富岡の後園に遊び、牡丹を看る
　海寺園庭倚竹欄　緑陰揺動小池瀾　姚黄魏紫先零落　残雪猶余白牡丹」
〈姚黄・魏紫ともに牡丹の名。欧陽脩「洛陽牡丹記」〉 南畝集２０
漢詩番号4593-4
4596 ⑤517 文政4年
1821/03/23

「牡丹　け衣にせざる紅紫の色ふかみ草春のはれぎぬ」 あやめ草 ②101 文政5年
1822/03/

Ｔｏｐ	浮世絵文献資料館	名物編

名物編　【ほ】	大田南畝（四方赤良・蜀山人）の詩・狂歌　〔名物編〕	大田南畝関係

詞書・漢詩・狂歌	出典	巻・頁	年月日
「早夏、井玄里・関之輿・山士訓・島子諒（三字欠）松竜川と同じく染井の西原に遊び、休円の山荘に過りて牡丹を賞す　欲向幽荘間牡丹　西原一路入林端　無辺戯蝶随葱杖　万種名花傍竹欄　濃似芙蓉衣未製　艶如雲雨夢将残　賞心兼与風光好　況復同遊酔裏看」	南畝集２漢詩番号0275	③95	安永3年 1774/04/
「牡丹。真韻を得たり　京洛豪華日夜新　遊蜂戯蝶趁佳人　詩篇謾擬謝康楽　濃艶争称楊太真　宿露凝香籠錦障　軽風払檻隔紅塵　請看桃李成蹊後　一種名花別有」	南畝集４漢詩番号0642 杏園詩集二	③224 ⑥57	安永8年 1779/03/
「草堂、牡丹初めて開く。川伯温・滕伯慶・甥義方と同じく賦す　春朝宿霧自霏微　檻外名花露未晞　濃艶催栽詞客賦　芬芳欲襲美人衣　猫児日暖昏昏睡　胡蝶風軽片片飛　借問豪奢囲錦障　何如幽賞傍柴扉」	南畝集５漢詩番号0927	③318	安永10年 1781/03/
「西原に牡丹を看て伴忠順に寄す　西原風色満柴荊　更逐群芳取次行　一径已残羊躑躅　千花新発牡丹坪　露華映日凝仙掌　春檻移根向洛城　借問豪奢諸子弟　寧知元白有詩情」〈元白は元稹と。白居易「白牡丹」〉	南畝集６漢詩番号1178	③407	天明4年 1784/03/18
「弥生十八日西が原といふ所にてふかみ草のさかりなるを見侍りて　十分に花は咲けり三月の廿日草には二日たらねど」　〈天明5年刊『狂言鴬蛙集』所収〉	巴人集	②465	天明4年 1784/03/18
「牡丹　十日づつ春と夏とに咲わけし花やどちらが色ふかみ草」	狂歌才蔵集	①41	天明7年刊 1787/01/
「三月廿八日　牡丹　東風吹日夜　桃李属春闌　幸有名花艶　能含宿露寒　竹間将水際　錦障又朱欄　姚魏誇黄紫　何如白牡丹」〈「杏園詩集三」⑥89にもあり〉	南畝集７漢詩番号1445 遊娯詩草	③498 ⑥291	天明8年 1788/03/28
「牡丹賛　錦帳深沈蔭玉欄　何如水際竹間看　満園紅白三春富　散尽千金到牡丹　　南畝覃」	南畝集12 漢詩番号2102 巴人集	④202 ②444	享和2年 1802/02/
「牡丹　　　咲しよりうつらうつらと酒のみて花のもとにて廿日酔けり　又　　　　うつくしきながみ入のふかみ草露のぼたんをかけとこそみれ　白牡丹　くれなゐのくるへる獅子の洞よりも又しら雲をはく牡丹かな」	をみなへし	②13	天明1年？
「暮春、十千亭主人と同じく西原に遊んで牡丹を看る　行経駒谷入西原　日慕園丁欲掩門　中有名花如処女　天香国色露華繁」	南畝集８漢詩番号1625	④46	寛政2年 1790/03/
「感応寺の牡丹の花みにまかりしに、ふかみくさといふ五文字を上におきて歌よみける　ふる寺の庭の木陰のふかみ草春の光をのがれてやさく　かしこしな千ぐさの花のおほきみの名におふ花や法の大君　みしや夢きゝしやうつつ花鳥の色音の後にさく廿日草　くさぐさの草の中にも一枝のぼたにの花の色ぞゑならぬ　さくらのみ花と思ひし目うつしにたぐひもなつの色ふかみ草」	をみなへし	②24	文化4年 1807/04/
「感応寺に牡丹を看る　台山西北篠池潯　流眄新荷歩緑陰　孤塔影随昏黒隠　一庭閑入牡丹深　睡猫無蝶纔開眼　栖鳥窺人已会心　何必天香兼国色　幽姿愛爾託祇林」	南畝集１６漢詩番号3059	⑤69	文化4年 1807/04/
「西が原の牡丹見にまかりしに、ほとヽぎすいまだなかず　ほとゝぎす四の五のいふてなかぬまに四五の二十の日数へし花」	をみなへし千紅万紫	②34 ①254	文化5年 1808/04/
「四月十日、独り西原に遊んで牡丹園を看るに、已に廃れたり　西原一訪牡丹叢　零落残芳廃圃中　豈但桑田兼碧海　幻華曾記再為空」	南畝集１８漢詩番号3779	⑤284	文化10年 1813/04/10
「牡丹　桃花落尽李花飛　昨日成蹊人自稀　別有深春木芍薬　不同凡卉争芳菲」「又　京洛繁華競作風　姚黄魏紫奪天工　争如手印千花上　呼作楊家一捻紅」	南畝集１９漢詩番号4164-5	⑤392	文化13年 1806/04/
「（四月三日、諸酒伴と同じく舟を深川に泛べ富岡に到る）永代時の後園の牡丹　春夏清和始啓門　名花争発給孤園　得窺千百重羅網　不似尋常老瓦　風暖錦窠臨水際　日長裙屐破苔痕　殷紅一本慈恩寺　敢許移花転本根」	南畝集２０漢詩番号4363	⑤450	文化15年 1818/04/03
「大多喜侯の園中に牡丹有り。三百種に幾し。辛巳三月念三、寓目す　多喜城高総海涯　侯園富貴属名花　妖桃穠李休相妬　国色曾来自浪華」「其の二　浪華花気鬱勾欄　百種千名列牡丹　今日侯台有貴客　閑開狗竇容人看」〈松平正敬〉「三月廿三日、舟を泛べて富岡の後園に遊び、牡丹を看る　海寺園庭倚竹欄　緑陰揺動小池瀾　姚黄魏紫先零落　残雪猶余白牡丹」〈姚黄・魏紫ともに牡丹の名。欧陽脩「洛陽牡丹記」〉	南畝集２０漢詩番号4593-4 4596	⑤517	文政4年 1821/03/23
「牡丹　け衣にせざる紅紫の色ふかみ草春のはれぎぬ」	あやめ草	②101	文政5年 1822/03/