大田南畝・交友編・姫路侯


Ｔｏｐ 浮世絵文献資料館 交遊編
　
交遊編　【ひ】 大田南畝（四方赤良・蜀山人）の詩・狂歌　〔交遊編〕 大田南畝関係
【姫路侯・酒井雅楽頭】（ひめじこう・さかいうたのかみ）（第三代姫路藩主・忠道）（ただみち）　※◯は欠字、◎は表示不能文字

詞書・詩歌 出典 巻・頁 年月日

「夏晩、姫路侯の月亭に宴す　浪華江上厭蒹葭　金馬門前酔彩霞　向晩中庭移夏簟　薫風涼月属侯家」 南畝集１３
漢詩番号2140 ④219 享和2年
1802/06/

「六月廿七日、姫路侯の約に趣く。侯、金鶏窪の別業に会遊す
　金馬金鶏二水浜　蹁蹮騎鶴興応新　（七字欠）　留得余霞酔世人
　附けたり和　壬戊六月廿七日の約に、南畝子来たる。而して予、是の日同僚に事有り別業に出行するの及び、題鳳の辱なきを受く。是を以て再び廿九日を約して南畝子を待つ。而して事に阻まれれ来たらず。遂に曩の日の題壁の韻を賡ぎて以て後日を約す　姫路侯
　騎鶴休言揚水浜　腰纏買酒為客新　頃来相与多塵事　寧下漢槎問吾人」
「姫路侯の寄せらるるに和し奉る　侯園山色碧崔嵬　鶴駕翩々任去来　幸有杜康能伴我　願乗余酔一趨陪
　附けたり原詩　姫路侯　今朝失約上崔嵬　想起嘉賓訪我来　為報休将題鳳字　亭中故使杜康陪」 南畝集１３
漢詩番号2149
2150 ④221 享和2年
1802/06/27

「三日、姫路侯の園庭の宴集。長島老侯・烏山世子・犬塚 遜 印南・画人辺 映 玄対〈一字欠〉雪渓。坐に在り
　満堂書画起煙嵐　金馬門前酒半酣　韋杜風雲天尺五　鴬花時節日重三　坐容野客遺朝服　庭鑿園池比禊潭
　洛水蘭亭千載後　何人觴詠得青藍」
「同前。微韻を得たり　新穿曲水緑微々　気暖和風好入衣　今日流觴人尽酔　蘭亭幽意是耶非」 南畝集１３
漢詩番号2255-6
細推物理 ④254
⑧356 享和3年
1803/03/03

「三日、姫路侯別業の曲水の宴集。真韻を得たり
　朱邸年々会　良辰美景新　改元文化暦　修禊永和春　山仮琴中趣　堂連席上珍　暮潮通曲水　池近蠣洲浜」 南畝集１４
漢詩番号2430 ④309 文化1年
1804/03/03

「姫路侯の「人日宴集」の韻を奉和す
　溝渠蘋末起東風　金馬門前賞会同　梅柳色偸人勝綵　椒花盤仮酔顔紅　登高幾客遊城外　作賦何篇圧巻中
　別有管絃長曲在　早春佳句憶菅公」
「姫路侯の国に就くを送る　白鷺城頭白鷺飛　一川春色有光輝　麗譙高擢雲霞外　道直花明昼錦衣」
「其の二　就国行装動王珂　看過赤石与須磨　児童走卒相迎楽　共唱繁昌姫路歌」 南畝集１６
漢詩番号3002-4 ⑤52 文化4年
1807/01/

「六月十一日、姫路侯の宴集に楽を観る　風清舞殿袖凄々　簫管和鳴節奏斉　酔起楽疑蝴蝶夢　始従関雎至鳥栖
　【明楽に、関雎・酔起・言志・宮中楽・玉蝴蝶・鳥栖あり】」 南畝集１６
漢詩番号3076 ⑤73 文化4
1807/06/11

「中秋、姫路侯の月亭の宴集。君侯の韻を次ぐ
　新晴逢着仲秋望　明月亭高賞転長　風伯雨師先掃地　銀蟾玉兎更添光　杯盤興在煙霞外　簫管音流伊洛陽
　正是金門三五夜　当筵授簡未成章
　附けたり　原詩　　姫路侯源忠道
　文化兎年八月望　管絃詩酒恋賞長　佳時病起懐逾壮　雨後新晴影益光　盟約不爽酔李白　献酬無量張華陽
　更期玄対道人至　筆留好景促詞章
　席上、魚韻をえたり　城門鴟吻挿清虚　烏鵠頻飛月上初　似妬中秋良宴会　片雲含雨故稀疎
「辺 瑛 玄対の蟹を画けるに題す　莫道無腸物　樽中自不空　如逢畢吏部　持汝酒池中
　附録　蟹を画くの作に和す　　姫路侯源忠道　蟚蜝横一世　作賦仮虚空　能入文君夢　相和琴瑟中」
「姫路侯の韻を和し奉る　衰宏泊渚庾公楼　万古千秋説昔游　何似今宵良宴会　酔中詞賦夢中酬
　原詩　　姫路侯　中秋南畝倚南楼　南畝酔中与月游　良夜声々何所吐　数篇詞賦献還酬」 南畝集１６
漢詩番号3082-5 ⑤76 文化4
1807/08/15

「九月十三夜、姫路侯月亭の宴集。微韻を得たり
　氷輪漸々長清輝　雲浄風過露気微　旧事曾伝中右記　新篇誰発太玄機　檻前河漢流光転　闕下星辰入望稀
　樽酒重開継華会　千秋此宴莫相違」
「姫路侯の蛎洲の別業の園中、霊芝を生ず。侯の韻を次ぐ
　紫蓋峰巒疑泰岳　清秋簫鼓似河汾　蛎洲自表千年瑞　兎筆還生五朶雲　台閣迎将皓老衣　(一字欠)冠身帯握蘭薫
　弄璋合有斯干詠　三秀佳祥已属君」 南畝集１６
漢詩番号3093･4 ⑤80 文化4
1807/09/13

「姫路侯の弄璋の慶びを賀し奉る【家に五福石有り。慶事有れば、則ち子を産む。昨仲冬朔も亦爾り】
　朱門喜気酒盈缾　松柏新含瑞雪青　韞匱雲根分五福　弄璋牀上爛三星　本支不啻延周世　楨幹応須表漢庭
　願上一盃千万寿　長期鶴算与亀齢　【予、亀齢盃を贈り奉る】
〈十一月一日、姫路侯邸に食火雞と五福石を見る⑬474〉」 南畝集１６
漢詩番号3107 ⑤84 文化4
1807/11/02

「十五夜、姫路大守の高どのにて　中秋の月毛のこまの名にしおはゞ此大下馬の前にとゞまれ」 をみなへし ②28

「姫路侯【源忠道】の「山王の神会を観る」の韻を和し奉る
　黎明笙鼓響城南　車自康荘向劇驂　鶏距先鳴過尺五　狙公仮象想朝三　上林台樹褰球箔　大樹王山望翠嵐
　郢調新伝呉社興　巴人欲和転堪慙」〈山王祭は六月十五日〉 南畝集１６
漢詩番号3185 ⑤106 文化5年
1808/06/

「姫路侯の扁聯を恵むを謝す　君侯彩筆掃雲煙　楼有扁兮柱有聯　満坐光輝生絹素　煥乎文字代輪焉」 南畝集１８
漢詩番号3686 ⑤257 文化9年
1812/09/

「墨水より酔帰して、案頭に白鷺侯【源忠道、字は月亭】の詩仙堂の詩に和する三十六首あるを見る。燈下に且つ読み且つ批して、以て解酲を当つ。聊か俚語を綴りて左右に呈し奉る【姫路城、一に鷺城と名づく】
　一酔金波墨水楼　竜山鐘動促帰舟　燈前忽見数行字　知是風流群鷺侯」
「其の二　丈山操異尋常度　太守尊非伯子男　散髪遺栄招隠士　漁歌樵唱和煙嵐」
「其の三　逸民肥遯託終焉　不入京城度鴨川　尚友千秋兼万古　何唯三十六詩仙」 南畝集１８
漢詩番号3689-
3691 ⑤258 文化9年
1812/10/

「姫路侯の美酒一樽を恵むを謝し奉る
　平生毎恐緑尊空　忽有侯門下問通　白鷺城中千石酒　緇帷林外一漁翁　酔来茗艼須推理　老去詩篇不競工
　唯唱蕃昌姫路曲　飄然欲御小春風」 南畝集１８
漢詩番号3696 ⑤260 文化9年
1812/10/

「四月望、姫路の裧車の雲藩邸に入るを観る。恭しんで一律を賦して姫路侯を賀し奉る　誰言姫路勝姫姜　百両将之赤阪傍　盤石宗藩秦匹晋　蕃昌歌詠鳳求凰　高砂松並双標秀　大社雲含五綵長　華燭玲瓏伝席宴　応占吉夢態羆祥」 南畝集１８
漢詩番号3776 ⑤283 文化10年
1813/04/15

「姫路前侍従君のもとより子日の松を贈り給ひけるに　棹姫の姫路の国の姫小松子のとし子のひねこじて賜ふ」
〈文化11年に隠居〉 七々集 ②293 文化13年
1816/01/08

「春日、姫路老侯の巣鴨の荘を尋ぬ　欲訪幽荘入曲城　桃紅李白引閑行　春生巣鴨村辺水　景午鳴鶏谷裏声」
「又　鴬谷山荘避世譁　侯園自似野人家　草莱不剪閑庭裏　古木攜残亦著花」 南畝集１９
漢詩番号4154-5 ⑤389 文化13年
1816/03/

「暮春、姫路老侯に陪して蠣洲の山林に宴す
　王侯富貴有浮沈　不及平常好隠心　世上紅塵寧得至　何将軍後一山林」〈姫路藩の中屋敷が蛎殻町にあった〉 南畝集１９
漢詩番号4265 ⑤419 文化14年
1817/03/

「小春、姫路老侯の巣鴨の別業に老侯の韻を和す　（詩なし）」 南畝集２０
漢詩番号4317 ⑤438 文化14年
1817/10/

Ｔｏｐ	浮世絵文献資料館	交遊編

交遊編　【ひ】	大田南畝（四方赤良・蜀山人）の詩・狂歌　〔交遊編〕	大田南畝関係

詞書・詩歌	出典	巻・頁	年月日
「夏晩、姫路侯の月亭に宴す　浪華江上厭蒹葭　金馬門前酔彩霞　向晩中庭移夏簟　薫風涼月属侯家」	南畝集１３漢詩番号2140	④219	享和2年 1802/06/
「六月廿七日、姫路侯の約に趣く。侯、金鶏窪の別業に会遊す　金馬金鶏二水浜　蹁蹮騎鶴興応新　（七字欠）　留得余霞酔世人　附けたり和　壬戊六月廿七日の約に、南畝子来たる。而して予、是の日同僚に事有り別業に出行するの及び、題鳳の辱なきを受く。是を以て再び廿九日を約して南畝子を待つ。而して事に阻まれれ来たらず。遂に曩の日の題壁の韻を賡ぎて以て後日を約す　姫路侯　騎鶴休言揚水浜　腰纏買酒為客新　頃来相与多塵事　寧下漢槎問吾人」「姫路侯の寄せらるるに和し奉る　侯園山色碧崔嵬　鶴駕翩々任去来　幸有杜康能伴我　願乗余酔一趨陪　附けたり原詩　姫路侯　今朝失約上崔嵬　想起嘉賓訪我来　為報休将題鳳字　亭中故使杜康陪」	南畝集１３漢詩番号2149 2150	④221	享和2年 1802/06/27
「三日、姫路侯の園庭の宴集。長島老侯・烏山世子・犬塚遜印南・画人辺映玄対〈一字欠〉雪渓。坐に在り　満堂書画起煙嵐　金馬門前酒半酣　韋杜風雲天尺五　鴬花時節日重三　坐容野客遺朝服　庭鑿園池比禊潭　洛水蘭亭千載後　何人觴詠得青藍」「同前。微韻を得たり　新穿曲水緑微々　気暖和風好入衣　今日流觴人尽酔　蘭亭幽意是耶非」	南畝集１３漢詩番号2255-6 細推物理	④254 ⑧356	享和3年 1803/03/03
「三日、姫路侯別業の曲水の宴集。真韻を得たり　朱邸年々会　良辰美景新　改元文化暦　修禊永和春　山仮琴中趣　堂連席上珍　暮潮通曲水　池近蠣洲浜」	南畝集１４漢詩番号2430	④309	文化1年 1804/03/03
「姫路侯の「人日宴集」の韻を奉和す　溝渠蘋末起東風　金馬門前賞会同　梅柳色偸人勝綵　椒花盤仮酔顔紅　登高幾客遊城外　作賦何篇圧巻中　別有管絃長曲在　早春佳句憶菅公」「姫路侯の国に就くを送る　白鷺城頭白鷺飛　一川春色有光輝　麗譙高擢雲霞外　道直花明昼錦衣」「其の二　就国行装動王珂　看過赤石与須磨　児童走卒相迎楽　共唱繁昌姫路歌」	南畝集１６漢詩番号3002-4	⑤52	文化4年 1807/01/
「六月十一日、姫路侯の宴集に楽を観る　風清舞殿袖凄々　簫管和鳴節奏斉　酔起楽疑蝴蝶夢　始従関雎至鳥栖　【明楽に、関雎・酔起・言志・宮中楽・玉蝴蝶・鳥栖あり】」	南畝集１６漢詩番号3076	⑤73	文化4 1807/06/11
「中秋、姫路侯の月亭の宴集。君侯の韻を次ぐ　新晴逢着仲秋望　明月亭高賞転長　風伯雨師先掃地　銀蟾玉兎更添光　杯盤興在煙霞外　簫管音流伊洛陽　正是金門三五夜　当筵授簡未成章　附けたり　原詩　　姫路侯源忠道　文化兎年八月望　管絃詩酒恋賞長　佳時病起懐逾壮　雨後新晴影益光　盟約不爽酔李白　献酬無量張華陽　更期玄対道人至　筆留好景促詞章　席上、魚韻をえたり　城門鴟吻挿清虚　烏鵠頻飛月上初　似妬中秋良宴会　片雲含雨故稀疎「辺瑛玄対の蟹を画けるに題す　莫道無腸物　樽中自不空　如逢畢吏部　持汝酒池中　附録　蟹を画くの作に和す　　姫路侯源忠道　蟚蜝横一世　作賦仮虚空　能入文君夢　相和琴瑟中」「姫路侯の韻を和し奉る　衰宏泊渚庾公楼　万古千秋説昔游　何似今宵良宴会　酔中詞賦夢中酬　原詩　　姫路侯　中秋南畝倚南楼　南畝酔中与月游　良夜声々何所吐　数篇詞賦献還酬」	南畝集１６漢詩番号3082-5	⑤76	文化4 1807/08/15
「九月十三夜、姫路侯月亭の宴集。微韻を得たり　氷輪漸々長清輝　雲浄風過露気微　旧事曾伝中右記　新篇誰発太玄機　檻前河漢流光転　闕下星辰入望稀　樽酒重開継華会　千秋此宴莫相違」「姫路侯の蛎洲の別業の園中、霊芝を生ず。侯の韻を次ぐ　紫蓋峰巒疑泰岳　清秋簫鼓似河汾　蛎洲自表千年瑞　兎筆還生五朶雲　台閣迎将皓老衣　(一字欠)冠身帯握蘭薫　弄璋合有斯干詠　三秀佳祥已属君」	南畝集１６漢詩番号3093･4	⑤80	文化4 1807/09/13
「姫路侯の弄璋の慶びを賀し奉る【家に五福石有り。慶事有れば、則ち子を産む。昨仲冬朔も亦爾り】　朱門喜気酒盈缾　松柏新含瑞雪青　韞匱雲根分五福　弄璋牀上爛三星　本支不啻延周世　楨幹応須表漢庭　願上一盃千万寿　長期鶴算与亀齢　【予、亀齢盃を贈り奉る】〈十一月一日、姫路侯邸に食火雞と五福石を見る⑬474〉」	南畝集１６漢詩番号3107	⑤84	文化4 1807/11/02
「十五夜、姫路大守の高どのにて　中秋の月毛のこまの名にしおはゞ此大下馬の前にとゞまれ」	をみなへし	②28
「姫路侯【源忠道】の「山王の神会を観る」の韻を和し奉る　黎明笙鼓響城南　車自康荘向劇驂　鶏距先鳴過尺五　狙公仮象想朝三　上林台樹褰球箔　大樹王山望翠嵐　郢調新伝呉社興　巴人欲和転堪慙」〈山王祭は六月十五日〉	南畝集１６漢詩番号3185	⑤106	文化5年 1808/06/
「姫路侯の扁聯を恵むを謝す　君侯彩筆掃雲煙　楼有扁兮柱有聯　満坐光輝生絹素　煥乎文字代輪焉」	南畝集１８漢詩番号3686	⑤257	文化9年 1812/09/
「墨水より酔帰して、案頭に白鷺侯【源忠道、字は月亭】の詩仙堂の詩に和する三十六首あるを見る。燈下に且つ読み且つ批して、以て解酲を当つ。聊か俚語を綴りて左右に呈し奉る【姫路城、一に鷺城と名づく】　一酔金波墨水楼　竜山鐘動促帰舟　燈前忽見数行字　知是風流群鷺侯」「其の二　丈山操異尋常度　太守尊非伯子男　散髪遺栄招隠士　漁歌樵唱和煙嵐」「其の三　逸民肥遯託終焉　不入京城度鴨川　尚友千秋兼万古　何唯三十六詩仙」	南畝集１８漢詩番号3689- 3691	⑤258	文化9年 1812/10/
「姫路侯の美酒一樽を恵むを謝し奉る　平生毎恐緑尊空　忽有侯門下問通　白鷺城中千石酒　緇帷林外一漁翁　酔来茗艼須推理　老去詩篇不競工　唯唱蕃昌姫路曲　飄然欲御小春風」	南畝集１８漢詩番号3696	⑤260	文化9年 1812/10/
「四月望、姫路の裧車の雲藩邸に入るを観る。恭しんで一律を賦して姫路侯を賀し奉る　誰言姫路勝姫姜　百両将之赤阪傍　盤石宗藩秦匹晋　蕃昌歌詠鳳求凰　高砂松並双標秀　大社雲含五綵長　華燭玲瓏伝席宴　応占吉夢態羆祥」	南畝集１８漢詩番号3776	⑤283	文化10年 1813/04/15
「姫路前侍従君のもとより子日の松を贈り給ひけるに　棹姫の姫路の国の姫小松子のとし子のひねこじて賜ふ」〈文化11年に隠居〉	七々集	②293	文化13年 1816/01/08
「春日、姫路老侯の巣鴨の荘を尋ぬ　欲訪幽荘入曲城　桃紅李白引閑行　春生巣鴨村辺水　景午鳴鶏谷裏声」「又　鴬谷山荘避世譁　侯園自似野人家　草莱不剪閑庭裏　古木攜残亦著花」	南畝集１９漢詩番号4154-5	⑤389	文化13年 1816/03/
「暮春、姫路老侯に陪して蠣洲の山林に宴す　王侯富貴有浮沈　不及平常好隠心　世上紅塵寧得至　何将軍後一山林」〈姫路藩の中屋敷が蛎殻町にあった〉	南畝集１９漢詩番号4265	⑤419	文化14年 1817/03/
「小春、姫路老侯の巣鴨の別業に老侯の韻を和す　（詩なし）」	南畝集２０漢詩番号4317	⑤438	文化14年 1817/10/