| 詞書・漢詩・狂歌 | 出典 | 巻・頁 | 年月日 |
|---|
〈「橘洲」の読みについて。従来「きっしゅう」と読むことが多いが、以下の用例から本ＨＰでは「きつじゅう」と読むことにした〉
「四ッ谷に橘洲（きつじう）」（『江戸花海老』（①94）・四方山人（よもやまびと＝南畝）の狂文・天明二年（1782）刊）
「唐衣（からころも）橘洲（きつじう）」（『古今狂歌袋』宿屋飯盛撰・天明七年刊）
「文月十八日唐衣橘洲（からころもきつしう）大人十三回忌に むかしみし人はもぬけのからころもきつ十三のとしやたちけん」
（『万紫千紅』(①272）･蜀山人の狂歌集･文化十五年刊)〈｢きつ十三｣は｢きつじゅうさん｣だろう。橘洲の十三回忌は文化十一年(1814)〉
「小島橘洲（コジマキツジウ）」（『南畝莠言』（⑩385）・大田南畝著・文化十四年刊） |
「橘洲のもとにて障子のやぶれたるをみて
やぶれたる障子をたつてはらざるはそれゆうふくな家のしまつか」 | をみはへし | ②3 | 明和？ |
| 「小島源之助橘州のもとにて人々狂歌をよみ侍りしに、あるじの驪竜のたまをとられて鱗もとりあへぬといひければ 北条のうろこもなどかとらざらんひるが小島の源の助どの」 | をみはへし | ②3 | 明和？ |
「十三夜、橘洲のもとにて謡十三番を題にて月の歌よみける時、田村を
あれをみよふしぎやなぐゐおほ空にひとたびはなつ千々の月影」 | をみなへし
万載狂歌集 | ②6
①10 | 明和8年
1771/09/13 |
「もとの木あみ、あけらかん江とゝもにから衣橘洲のもとにあそびて
から衣きつゝなれにし此やどにはるばる過て夏のお出合」 | 巴人集 | ②410 | 天明3年
1783/06/ |
「橘洲が、錦にも綾にもなさる堪忍の袋はみてもみごとなりける、といへる歌をかきたる扇のうらに
時なるかな／＼と思へどもこゝが思案のさんりやうの雌雉」 | 巴人集 | ②437 | 天明4年
1784/02/ |
「人日、馬蘭亭に集ふ 今年春似去年春 去歳人非今歳人 唯有年々人日会 此人此日此相親」
「又 菅江不共橘洲遺 一曲狂歌和者誰 但飲生前如此酒 有涯何必羨無涯」
【山崎景貫、字道甫、号菅江。小島恭従、字温之、号橘洲。共に狂歌を善くす。今や則ち亡し】 | 南畝集１３
漢詩番号2212･3 | ④242 | 享和3年
1803/01/07 |
「文月十八日唐衣橘洲大人十三回忌に むかしみし人はもぬけのからころもきつ十三のとしやたちけん」
〈「からころもきつ十三」とあるところから、橘洲の読みは「きつじゅう」であることがわかる〉 | 万紫千紅 | ①272 | 文化11年
1814/07/18 |
「唐衣橘洲十七回忌に 君ひとりとこよの国にゆきしより十七年もめぐりきつ州
鉄炮町蕉園よりまねかれけれどもゆかず たまたまの招きにうつて出られず鉄炮町の名はちかくとも」
〈蕉園は橘洲（小島源之助）の長子小島蕉園源一〉 | 紅梅集 | ②348 | 文政1年
1818/07/18 |