|
レイチェル・ニュース #1000（最終号） さようなら レイチェル・ニュースの最終号です 次はどうする？ ピーター・モンターギュ Rachel's Environment & Health News #1000 -- February 26, 2009 FAREWELL FOR NOW [Rachel's introduction: This is the final issue of Rachel's News. What next, you ask?] By Peter Montague http://www.precaution.org/lib/09/note.090226.htm http://www.precaution.org/lib/09/prn_dhn090226.htm 訳：安間 武 （化学物質問題市民研究会） http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/ 掲載日：2009年8月14日 このページへのリンク： http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/rachel/rachel_09/rehw_1000.html 一年前にお知らせしたとおり、これがレイチェル・ニュースの最終号です。 次はどうするか？ 最初に申し上げることは、我々はレイチェル・ニュース（Rachel's News）とレイチェル・プレコーション・リポーター（Rachel's Precaution Reporter）のアーカイブをレイチェル・ウェブサイトに残すということです。我々はそれらを保管する更なる場所を探しています。提案があれば歓迎します。 レイチェル・プレコーション・リポーター（RPR）は、科学と環境健康ネットワーク（Science & Environmental Health Network (SEHN)）のケイティ・シルバーマン（Katie Silberman）の巧みなペンさばきにより毎月、発行の予定です。 時には、私が、新たな重要な情報をレイチェル・ニュースのメーリング・リストに流しますので、どうぞメーリング・リストから抜けないでください。例えば、Joe Guth's の新しい論文が発表されたなら、私はそれをお知らせします。（もちろん、あなたは、毎回送られるメッセージの最後にある簡単な指示に従い、いつでもこのメーリング・リストから抜けることができます）。 最後に、私は小さな本を書き始めており、私はレイチェルの読者がその内容について意見交換したいと望むことを期待します。どうぞ worldisnew.wordpress.com をごらんになり、興味があれば、サインアップしてください。 それでは皆さん、さようなら リンク、手がかり、指導、ゴシップ、記事、質問、コメント、そしてお金を送ってくださった方々全てに感謝します。そして読み続けていただいた方々全てに感謝します。過去1年、いただいたメールや電話に対応できなかったことをお詫びします。私は意図してあなたを無視したわけではありません。私はまだ、週8日働いてくれる秘書を見つけることができないのです。 ピーター |