|
NGOs連合 2008年10月10日 プレスリリース
地球規模の法的拘束力のある 新たな単独水銀条約を 圧倒的多数の諸国が支持 情報源：Environmental NGOs Press Release October 10, 2008 Overwhelming majority of countries support a new free-standing global legally binding instrument on mercury. http://www.zeromercury.org/UNEP_developments/081010NGOsPR-OEWG2Mercury.pdf 訳：安間 武 （化学物質問題市民研究会） http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/ 掲載日：2008年10月14日 このページへのリンク： http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/mercury/Env_NGOs/081010_Env_NGOs_Press.html 【ナイロビ 2008年10月10日】環境団体は、水銀よって人の健康と環境に及ぼされる脅威に関する決定を行うために開催された世界会議の結果を歓迎した。2008年10月6〜10日、水銀に関する「UNEP第2回水銀に関するアドホック公開作業グループ会合（OEWG2）」は、世界的な法的拘束力のある水銀条約を展開するかどうかを決める2009年2月UNEP管理理事会（GC）の準備作業を完了した。 この会議に参加した90ヶ国以上の政府は法的強制力のある単独条約を支持したと、ゼロ水銀ワーキンググループのエレーナ・リンベリディセッチモは述べた。"UNEP管理理事会（GC）はその作業を終わらせて、水銀に関する世界条約を確立するための行動を開始すべき時である”。条約によってのみ、我々は、世界の水銀排出、供給、及び需要の十分な削減を達成できるであろう。 UNEP管理理事会（GC）は、作業グループ会合（OEWG）に対し、選択肢としての「強化された自主的取組み」と「新規又は既存の法的強制力のある国際条約」をレビューし、評価することを命じていた。第2回作業グループ会合（OEWG2）はその作業を完了し、下記を含む報告書をUNEP管理理事会（GC）に送付することになる。
さらなる情報： Elena Lymberidi-Settimo, Project Coordinator, Zero Mercury Campaign, European Environmental Bureau: www.zeromercury.org, www.eeb.org; elena.lymberidi@eeb.org; Tel: +32 2 2891301; Mobile: +32 496 532 818 NGOs連合は下記団体からなる。
訳注：関連情報
|