ECHA プレスリリース 2010年6月11日
ECHA 加盟国委員会
8物質を高懸念物質(SVHC)とすることに合意


情報源:ECHA Press Release, Helsinki, 11 June 2010
ECHA MEMBER STATE COMMITTEE AGREED ON THE IDENTIFICATION OF
EIGHT SUBSTANCES OF VERY HIGH CONCERN
http://echa.europa.eu/doc/press/na_10_32_msevaluation_20100611.pdf

訳:安間 武 /化学物質問題市民研究会
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/
掲載日:2010年6月26日
このページへのリンク:
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/eu/reach/ECHA/100611_ECHA_Press_8_New_SVHCs.html"


訳注:既に29物質(2009年12月7日ECHA プレスリリースで15物質、2010年1月13日ECHA プレスリリースで14物質)が高懸念物質(SVHC)候補リストに加えられているので、今回の8物質が加われば、37物質となる。

 2010年6月9日及び10日に開催された会議で、ECHA加盟国委員会(MSC)は、テスト方法提案に基づくひとつの決議案及び、ECHA遵守チェックに基づくふたつの決議案を満場一致で合意した。同会議において、ECHA加盟国委員会(MSC)はまた、REACH認可対象となる高懸念物質(SVHC)に8物質を加えることに合意した。

(テスト方法提案に基づくひとつの決議案及び、ECHA遵守チェックに基づくふたつの決議案に関しては省略)

 同委員会はまた、REACH認可対象となる高懸念物質(SVHC)に8物質を加えることに合意した。これらの物質はECHAにより決定手続きがなされた後に”候補リスト”に含められる。その後に候補リストはECHAのウェブサイト上で更新される。MSCの合意は下記8物質であり、それらは発がん性、変異原性、又は生殖毒性(CMR)物質である。

Further Information

Candidate List:
http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp

ECHA’s consultation website:
The proposals to identify these substances as SVHCs were subject to public consultation earlier in the spring. Further information on the substances, as well as on the uses, can be found at:
http://echa.europa.eu/consultations/authorisation/svhc/svhc_cons_en.asp



European Chemicals Agency Annankatu 18, P.O. Box 400, FI-00121 Helsinki, Finland
Tel.: +358 9 6861 80 | Fax +358 9 6861 8210 |
http://echa.europa.eu | press@echa.europa.eu


訳注:ECHA 高懸念物質 関連情報


化学物質問題市民研究会
トップページに戻る