ナユタのお経
第2話で初登場、おなじみナユタのお経はクライン文字で表記されている。
文字がはっきり表示されるため、クライン文字入門にはもってこいである。
濁点の表記方法にも注目。
また、このシーンにはボイスが入っているため、ボイスと聴き比べて「恐らくこの解読で間違っていないだろう」ということもわかる。
気になるのは、この「さとら・いまおまん・どもさまし・でたしぬけ・たれがさよ・そのか！」の意味である。
「電撃Nintendo2016年7月号」の開発スタッフインタビューにて、ナユタのお経には「きちんとした意味がある」と明言がある。
管理人も色々と考えてみたが、今のところわからない。
並べ替え（アナグラム）か何かか‥‥。
＊追記
メールにて、アナグラムについて、
「さとらぬけがれたたましいよ しそさまのかおもさんどまで」
（悟らぬ穢れた魂よ 始祖さまの顔も三度まで）
ではないかというご意見をいただきました。
文字数もぴったりですし、可能性はかなり高いと思われます。