ポットディーノの犯行シーンの後に、秘宝の箱がぐるぐる回る映像が挿入されるが、この背景にクライン文字がある。 背景が暗い上に文字が小さく読みにくいため、3DS版公式開発ブログの画像も参考にしたが、解像度の高い「逆転裁判456 王泥喜セレクション」のスクリーンショットに差し替えた。 スクリーンショットだとやや暗めのため、明るさを変更してある。
この映像で流れるメッセージと全く同じ文章が表示されている。 すなわち、
である。