日本テレビで放送されている音楽番組『ＴＨＥ夜もヒッパレ』で１０月３１日，アバの曲がメドレーで歌われました（２２時〜２３時）。歌われたのは，「テイク・ア・チャンス」「ママ・ミア」「ギミー・ギミー・ギミー」「ヴーレ・ヴー」「ダンシング・クィーン」の５曲です。
Thanks to Hiromi for the information.
フリーダの夫Ruzzo Reuss氏が１０月３０日，ガンのため亡くなりました。４９歳でした。
Reuss家は１９１８年までドイツ東部にあった公国を統治しており，Ruzzo氏は父親からPrinceの称号を受け継ぎました。Ruzzo氏はローマの生まれですが，夏には母親とスウェーデンで過ごす時間が長く，１０代のころに知り合ったCarl Gustafスウェーデン国王とは親友の間柄だったと伝えられています。
フリーダは１９８１年ベニーと離婚した後，１９８４年Ruzzo氏と知り合い１９９２年に結婚しています。
Reuss氏の葬儀は１１月１１日Harslovs教会で行われ，Carl Gustav国王，Sylvia王妃，Carl Philip王子のほか，Benny AnderssonとMona夫妻，ベニーの息子Peter GronvallとNanne夫妻，Tomas LedinとMarie（＝アバのマネージャーStikkan Andersonの娘）夫妻も参列しました。
ロイス公爵逝去を伝えるスウェーデン各紙のウェブサイト（スウェーデン語）
Aftonbladet紙（１１月２日付け）
Aftonbladet紙（１１月３日付け）
日本語訳
Expressen紙
Dagens Nyheter.紙
ロイス公爵の葬儀について伝えるスウェーデン各紙のウェブサイト（スウェーデン語）
Aftonbladet紙（１１月１１日付け）
Aftonbladet紙（１１月１２日付け）
Aftonbladet紙（１１月１２日付け 参列者の写真）
Expressen紙
Thanks to Reiko and George for the translation.
ＴＯＫＹＯ−ＦＭなど全国のＦＭ局で放送されている「ポップスベストテン」（土曜日１４時）で，ロンドンで上演されているミュージカル『ママ・ミア』への招待者が募集され，１０月３０日当選発表が行われました。
スウェーデンのテレビ局Sverige Televisionは１０月２８日，フリーダが１９７９年に出演した映画『Ga pa vattnet om du kan』を放映しました（１５時２０分＝日本時間２２時２０分）。
フリーダが出演した映画の解説記事を読む（スウェーデン語）
講談社は１０月２６日に発売した情報誌『ＴＯＫＹＯ１週間』１１月２日号で，アバとそのトリビュートアルバム『ABBA A Tribure - The 25th Anniversary Celebration』を紹介しました。
これらが掲載されているのは，ミュージック欄のミニ特集「ＹＭＯにユーミン……、乱出するトリビュートの魅力に迫る！」という記事。ユーミンやＹＭＯのトリビュートアルバムがヒットしている要因を詳しく分析したのに続き，各種トリビュートアルバムの紹介の中でアバをトップ扱いで紹介しました。
Thanks to Yoji for the information.
スカンジナビア航空は１０月２３日まで，ユーロボーナス・ゴールドメンバーとシルバー・メンバーを対象に，獲得ポイント１００００点につきミュージカル『ママ・ミア』のチケット１枚と交換できるキャンペーンを実施しました。
日本テレビ系列で放送されているバラエティー番組『一億人の大質問！？笑ってコラえて！』（１０月２０日１９時〜１９時５８分）の中で，ＢＧＭとして「恋のウォータールー」が使用されました。曲が使用されたのは，千葉県の幼稚園を紹介する場面です。
ブラスバンドによる「ダンシング・クィーン」がＣＤ化されました。
これは，東芝ＥＭＩが１０月２０日発売した“ニュー・サウンズ・イン・ブラス・スタンダーズ”というシリーズの９枚目『ポップス・スタンダーズ３』（TOCF-56029）に収録されているもの。演奏は，岩井直溥指揮／東京コウ成ウィンドオーケストラです。
Thanks Kazu for the information.
スウェーデンの日刊紙『Aftonbladet』は１０月１８日，ビョルンとアグネタの娘で女優のLinda Ulvaeusさん（２６）が母親似か父親似か，読者からのオンライン投票を実施しました。
ウェブサイト（下のリンク参照）上にビョルン，アグネタ，Lindaさんの写真を掲げ，「アグネタ似」「ビョルン似」「どちらにも似ている」「とちらにも似ていない」というラジオボタンを配置。読者が投票すると，集計結果がグラフで表示されるようになっていました。
Lindaさんが父親似か母親似かオンライン投票を行ったAftonbladet紙のページ（スウェーデン語）
Thanks to George for the information and the translation.
ポリドール（日本）は，Ａ☆ＴＥＥＮＳのデビューアルバム『アバ・ジェネレーション』のテレビＣＭを制作し，関東・関西地区で放送しました。
ＣＭには，デビュー曲「ママ・ミア」のプロモーションビデオをもとに，１０月１４日に『アバ・ジェネレーション』が発売されるのを告知するものと，「ママ・ミア」がオムニバス盤『ダンス・フィーヴァー４〜ノン・ストップ・ミックス』にも収録されるとする内容のもの，２パターンがあります。
Thanks to Hiromi for the information.
スウェーデンの日刊紙「Dagens Nyheter」は１０月９日，Goeran Persson首相が１１月に南アフリカを訪問する際，ビョルンとベニー，トンミ・ショルベリ，カーディガンズなどスウェーデンの有名アーティストが何からのイベントを計画していると伝えました。
Thanks to Reiko for the information and the translation.
ＴＢＳテレビ系列で放送されている『チューボーですよ！』（土曜日２３時３０分〜日曜日０時）で，Ａ☆ＴＥＥＮＳの歌う「ママ・ミア」が１０月からエンディング・テーマとして使用されています。
Thanks to Kazuhiro for the information.
ＮＨＫ教育テレビで放送されている子供向け番組『天才てれびくんワイド』（月曜日〜木曜日１８時〜１８時４５分）で，タケカワユキヒデ氏のアレンジによる「ママ・ミア」が，９月２０日から３０日までの間，日本語の歌詞により歌われました。また，１０月６日と７日にも総集編として放送されました。
Thanks to Midori for the information.
ポリドール（日本）は１０月１日，Ａ☆ＴＥＥＮＳのデビュー５インチシングル「ママ・ミア」（POCP-7421）を発売しました。
また，ポリドールは１０月１４日，Ａ☆ＴＥＥＮＳのデビューアルバム『アバ・ジェネレーション』（POCP-7420）を発売しました。日本盤のみ「ノウイング・ミー、ノウイング・ユー」が追加されているほか，「ママ・ミア」と「スーパー・トゥルーパー」の別バージョンが収録されています。さらに，初回のみプラスティックケースの外側に紙ケースがついています。
Ａ☆ＴＥＥＮＳは，スウェーデンでメンバー公募により結成された十代の若者によるアバのカバーグループ。スウェーデンで５月に発売されたデビューシングル「ママ・ミア」は，ヒットチャートで１位に初登場し，連続８週１位にランキングされる大ヒットになりました。
Ａ☆ＴＥＥＮＳの公式サイトを見る（英語・スウェーデン語）
Thanks to Noko and Masanori for the release information.
Stockholm Recordsは１０月２５日，スウェーデンでＡ☆ＴＥＥＮＳのサードシングル「Gimme! Gimme! Gimme!」を発売します。
ポリドール（日本）は，１０月のＡ☆ＴＥＥＮＳ日本デビューに先だち，アルバム収録曲を編集しノンストップで収録した３インチのサンプル盤２万枚を，９月２４日から全国のＨＭＶで配付しました。このサンプル盤に収録されているのは，次の曲です。
テレビ朝日系列で放送されている『やじうまワイド』（１０月５日５時５０分〜８時）で，ミュージカル『MAMMA MIA!』とＡ☆ＴＥＥＮＳのビデオが放送されました。
番組では，この日掲載されたサンケイスポーツのアバの特集記事が紹介されたほか，ロンドンで上演されている『MAMMA MIA!』や，１０月に日本でもＣＤが発売されたばかりのＡ☆ＴＥＥＮＳのプロモーションビデオが短い時間でしたが放送されました。
なお，『やじうまワイド』では９月１７日にも，この日のサンケイスポーツに掲載された『MAMMA MIA!』の記事を紹介しています。
Thanks to Do-Re-Mi and Naomi for the information.
サンケイスポーツは１０月５日付け１４面・１５面見開きで，アバとＡ☆ＴＥＥＮＳの特集記事を掲載しました。
記事では，アバのこれまでの歩みをまとめた年表のほか，ユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝してから２５年たつ今もなお人気が衰えていないこと，今年ロンドンでアバの曲を使ったミュージカル『ママ・ミア』が上演されチケットが来春まで完売であること，スウェーデンで今話題のグループＡ☆ＴＥＥＮＳについても報じています。
Thanks to Do-Re-Mi and Naomi for the information.
スウェーデンの日刊紙『Aftonbladet』は９月３０日，Svenne & Lottaが２０００年にカムバックするという記事を掲載しました。
Svenne Hedlundは，ヘプ・スターズのボーカルだった人物。キーボード奏者がグループを脱退したため，ベニーをヘプ・スターズに誘ったのがSvenneでした。Lottaは，Svenneの奥さんで，後期のヘプ・スターズに参加した後，夫婦でSvenne & Lottaを結成。Svenne & Lottaは１９７５年，「バング・ア・ブーメラン」でユーロビジョン・ソング・コンテストの予選に出場しています。
スベンネの記事を掲載したAftonbladet紙のサイト（スウェーデン語）
Universal Music Groupは９月２８日ごろ，ヨーロッパで『25 jaar na waterloo deel2』と題されたアバのＣＤ（543065-2）を発売しました。
４月下旬にヨーロッパで発売された『25 jaar na waterloo』が「Waterloo」以降のＡ面ヒット曲が中心だったのに対し，今回発売のＣＤには次のような曲が収録されているとのことです。
Universal Music Groupは９月２４日ごろ，ヨーロッパでボックスセット『Singles Collection 1972-1982』を再発売（561252-2）しました。
このＣＤは，４月にカン入りで２万セット限定発売されたボックスセット（２９枚組５７トラック）から，「恋のウォータールー」のスウェーデン語バージョン，ドイツ語バージョン，フランス語バージョンをはずして英語バージョンのみとし，２７枚組５４トラックだとのことです。
Thanks to George for the information.
『Kristina fran Duvemala』の上演劇場だったMalmoe teaternが９月２８日，経営悪化のため倒産しました。チケットの価格を安く設定し過ぎたためで，『Kristina』だけが原因ではないとのこと。マルメ市では今，救済対策を練っているそうです。
Thanks to Reiko for the information.
ユニバーサルミュージック（日本）は，ボックスセット『ABBA - The Collection』の日本発売を検討しているもようです。
『ABBA the Collection』は，Universal Music Groupが１月末からヨーロッパで通信販売しているアバのボックスセット。ＣＤまたはカセットテープ３枚組とビデオの組み合わせで構成されています。ユニバーサルミュージックでは，この商品をヨーロッパと同じように通信販売する意向です。
『ABBA the Collection』の収録曲は，次のとおりです。
Universal Music Groupがヨーロッパだけで通信販売しているアバのボックスセット『ABBA - The Collection』（ＣＤまたはカセットテープ３枚組とビデオの組み合わせ商品）を，ヨーロッパから輸入して日本国内で通信販売している業者があることがわかりました。
『ABBA - The Collection』を通信販売しているのは，ＴＶメディアジャパン（電話0120-120-755）。８月以降，スカイパーフェクＴＶや各地のＣＡＴＶで『ABBA - The Collection』を紹介しているとのことです。
Thanks to Nana for the information.
スウェーデンのPremium Publishingは１１月中旬，『ABBA - Yesterday & Today: From ABBAmania To Mamma Mia!』という本（スウェーデン語）を出版予定です。
執筆は，アバの研究本として評価の高い『ABBA - The Complete Recording Sessions』の筆者Carl Magnus Palm氏。また，サウンドエンジニアのMichael B.Tretow氏，ビデオディレクターのLasse Hallstrom氏，アートディレクターのRune Soderqvist氏，コスチュームデザイナーのOwe Sandstrom氏，そして編曲家であり指揮者のAnders Eljas氏へのインタビューのほか，Anders Hanser氏によって１９７８年から１９９９年までに撮影された写真７００枚が掲載されます。
Thanks to George for the information.