2002.4.1

eBayに載っていた画像

とある方からVisit eBayで、私が長年ほしがっていたオルガンが売りに出されていることの情報をいただく
入札しようと試みるが、サインインで早くもつまずく。なぜか受け入れられずに、一苦労。
結局、アドレス（住所）の欄には、「-」とか「,」などが使えないようだとのことでやってみたらOK。

やっとIDが手に入り、入札までこぎ着けたのはオークション終了間際。しかし、だれも入札していない。
よっしゃ！！ということで、開始価格のまま＊＊＊＊US$で入札した。
入札と同時に、出品者に質問メールで、日本に住んでいる人でも、もし落札してたら取り引きをしてくれるかと質問をしてみた。ちなみに出品者はカナダからの参加である。
この時のメールはQuestion from eBay Memberのフォーマットである。まだお互いにenailアドレスは知らない状態なのだ。

手続き代行業者決定！

（業者さんのホームページを見て、カナダの業者さんだ！と思い込んだのは、そのメールアドレス。
CAとあるのをカナダと思い込んだらカリフォルニアだった、、、しかし、引き受けていただき感謝！）

運送業者調査開始

しかし、問題は業者探しである。個人輸入ということになるのだが、関税や保険などの手続きも必要になるだろうが、遠い国から言語もおぼつかない状態なので、それをフォローしてくれる運送会社を探す。WEBで見つけた何件かの運送会社に見積もりを聞いてみるメールを出したが、海外とは取り引きしない、というところや、詳しく大きさや重さを知りたいと返事が来たが、取急ぎ送った返事にその後何も連絡がこないところもあった。
（e-Bayでも、また売り主からも運送業者を何件か紹介していたのだが、全部英語でやらなければいけないのでパス。）

これでは話が進まないので、今度はWEBで「輸入代行業者」と探したところ、すごくたくさんある！ラッキー！と良く見たらほとんどは怪しいクスリの輸入代行業である。
その中で、教材などを扱う代行業をやっている
「ABC Kids Edumart」さん

を見つけ、恐る恐るメールを出したところ、配送業者選びから、見積もりまでの調査をしてくれるというので、お願いすることにした。
4/11「ご依頼頂きました発送費用お見積りの方はご推薦頂きましたカナダの会社も含め計4社に見積り依頼を提出してあり現在の所、返事待ちの状態です。カナダからお客様のご自宅までの配送になりますとカナダ側だけでなく日本でかかる費用（通関費用、国内の運賃、港の使用料、保管料等）がございますので少しお時間がかかると思います。 」
すごく頼れるところだ！ありがたい

オークションで紹介されていた画像

お見積もりに必要なのは、オルガンの大きさ、重さなどである。

私は
オルガンのサイズは
Cabinet Size:
57x46-7/8x47-5/8 (WHD, inches)ですから、
145x120x121(WHD, cm)くらいです。
URL:に楽器の写真があります。
５４３ポンドということで２５３キロと計算しました。
スピーカーのサイズは
URL: にサイズと重さがあります。
104.2hx72.0Wx53.4W(cm)で、重さは67.6kg、

というように、サイズをお知らせしてお見積もりをとっていただきました。

2002.4.21

お見積もり
4社にお願いをしていただきそのうちの１社から来たお見積もり。

他の２社は返事無し。
１社は個人相手にはしないとのことだった。

木箱梱包専門の会社からの見積りがなかなか出ない
ので手間取っているようです。他にも１社問い合わせておりますがやはり木箱梱包で手間取っているようです。いづれの運送業者も木箱梱包となると専門の業者に委託する為、なかなか見積りが取りにくいようです。

1）代行手続き手数料　US$******　（******円　US$1=131円）
2) 売り主宅door to Tokyo port（売り主宅から東京港までにかかる料金）
Ocean Freight 船の運賃　CA$531.00
Pick up charge 商品ピックアップ　CA$128.00
（オルガン、ピアノ等をピックアップする専門のトラック会社を手配するとのことでピック
アップ及びU船の倉庫までの運賃見積りがCA$381に変更５／１４）
Packing/Crating 木箱梱包代　CA$630.00
Handling U船エアー＆シーの手数料 CA$150.00
TOTAL　合計　CA$1,439.00　（119,221円　CA$1=82.85円）
3）日本国内でかかる費用（U船エアー＆シー扱い）
CFS Charge （混載便ターミナルでの荷下し手数料）10,030円
THC （港使用料）1,134円
Delivery Order （発送手配書類）5,000円
Customs Clearance （通関料金）11,800円
*Handling Charge （日本でのU船エアー＆シー手数料）25,000円
*Trucking Charge （国内トラック運賃）34,000円
Consumption Tax　（消費税）は商品の料金（@@@@ドル）＋カナダサイド合計
CA$1,439.00（119,221円）＋日本国内Handling Charge （日本エアー＆シー手数料）
25,000円＋Trucking Charge （国内トラック運賃）34,000円の合計に5%かかります。
（343,921円x5%=17,196円）
日本国内合計：104,160円
従って総合計が234,681円かかることになります。
とりあえず！！かかる費用の額よりも、何にどれだけかかるかわかってありがたい。
昔アップライトピアノと電子オルガンを大阪に運んだ時の料金も１０万以上かかった。

B.お見積もりではオルガンとスピーカーの船舶海上保険が漏れておりました。本日確
認しましたところ約＄２５かかるそうです。
C.木箱梱包代金、運賃、通関費用、日本での手数料その他すべて（当社の手数料$***
を除く）は荷受人（お客様）払いになります。日本のU船エアー＆シーからオルガン
が到着の連絡が届き、お客様に請求されますので直接、U船エアー＆シーにお支払い
ください。

本日U船より下記のようにメール連絡が届きました。無事、木箱梱包が済み、来週早々、鉄道のターミナルへ運ぶそうです。水曜日にはトロントから鉄道にてバンクーバーへ向かいます。 内容と質問事項を下記に訳しました。 � ブッキング番号：＊＊　（船の予約番号のようなものです。） 船名と航海番号：＊＊＊バンクーバー出発：　06/＠＠/02　（トロントからバンクーバーまでは鉄道で運びます。） 東京着：06/＠＠/02 >�

2002.5.24
売り主からも
ピックアップ完了のメール

Hello ＊＊＊. Good news! The Organ and all accessories were picked up on Wednesday May 22, 2002 by the shipping company.

とても楽しみである！