EU盤のみ Polydor (549 225-2) 2000年11月発売 (オンライン・ショップ等で販売)
 

Watership Down: The Beginning (Overture) Bright Eyes (Vocal: Stephen Gately) Thank You, Stars (Vocal: Cery Matthews) On Watership Down (Folk Theme) (When You're) Losing Your Way In The Rain (Vocal: Art Garfunkel) Military Theme and Development The View From A Hill (Vocal: Mike Batt) Fantasia On A Flying Theme Chase Adventure From Watership Down Baroque Tune Firth's Blessing (Narrator: Gary Martin) Winter On Watership Down Winter Song (Vocal: Paul Carrack) A Kind Of Dream (Choral Fantasy) Bright Eyes (Single Version) (Vocal: Stephen Gately)

ささめごと

アルバム Watership Down Original Soundtrack

1979年のアニメ映画、Watership Down (邦題『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』、イギリス)が、2000年にイギリスで全26回テレビシリーズとしてリメイクされました。これは、このテレビ・シリーズの放映終了後に出た、全く新しいサウンド・トラックです。1979年の映画のサントラとは別物であることにご注意ください。

今回、音楽は全てMike Battが担当しています。Mike BattはArtに、"Bright Eyes"、"Sometimes When I'm Dreaming"(ベスト盤 The Art Garfunkel Album に収録）、"As Long As The Moon Can Shine" (The Hunting of the Snark に収録）などの曲を提供した多彩な才能を持つイギリスの作曲家/指揮者/ミュージシャンです。

参加ボーカリストは、Cerys Matthews、Paul Carrack、 Stephen Gately、 Mike Batt、Art Garfunkel と Gary Martin(ナレーション)。テレビ・シリーズのためにMikeが一年がかりで作った曲を、ロンドンのRoyal Philharmonic Orchestra、Chris Spedding (guitars)、 Ray Cooper (percussion)、Henry Spinetti (drums)、 Mitch Dalton (guitars)、Mike Batt (keyboards and conductor)、 Tim Harries (Bass guitars)らを起用してレコーディングしたそうです。

Mike は、映画制作の際も、全ての音楽の担当を希望していてましたが、1976年に、3曲だけを作曲・レコーディングしただけにとどまりました。映画本編に使われたのは、結局、"Bright Eyes" 1曲だけでした。

使われなかった2曲のうちの1曲が、今回収録されている"(When You're) Lost Your Way in the Rain"です。Mike Batt によるライナーによると、「(1976年)当時と同じく(当時はリリースされなかったが) Art が歌っている」とありますので、このアルバムに入っているのは、Artie が2000年に新しくレコーディングしたもののようです。1976年録音のものは、結局リリースされることなくお蔵入りとなったようですね。

映画の挿入歌として作られたものですので、他の Mike Batt の曲に比べると小品ですが、シンプルな美しさがあり、Artie ものびのびと歌っています。

"Bright Eyes"は、今回はArtのバージョンではなく、BoyzoneのStephen Gatelyが新しく録音した2つのバージョンが使われています。最初のバージョンは、Art のシングル・バージョン(Fate For Breakfast などに収録されているもの)と全く同じアレンジ、2つめのバージョンは、よりポップなアレンジで、こちらが Stephen Gately のシングルB面として発売されました。