| 最新情報 | Bio | Disc | Video | Still Water | NYC Tour | Link | Link 2 |
| Live in Japan | BBS | Home |



***Still Water オフ・レポート その7***
1日目 Central Park & Queens
2日目 1:Ellis Island 1, 2
2:Park Avenue
3:Morningside Heights
    & Empire State Building 
3日目 Central Park 1, 2, 3, 4
おまけ
3日目

Central Park 2

the carriage ride we took to the carousel Carriage

Still WaterのPoem 4(試訳)に出てくるセントラル・パークの馬車。

Carousel

同じPoem 4より、回転木馬。
彼女は、内側の馬に乗ったのよね、と二人で言い合って笑いました^^。

(where you rode the inside horse)
アート・ガーファンクルやないか! Woolman Rink

映画『愛の狩人』(Carnal Knowledge)でおなじみのスケート・リンク。夏はローラー・ブレード用です。意外と小さかったですが、マンハッタンの摩天楼がきれいですね。

どうしても「ワン・トリック・ポニー」のマンガを思い出してしまって、笑えてしょうがなかったです^^;。

(注:かつて、掲示板で話題になったのですが、音楽雑誌のマンガでミュージシャンを紹介する、という特集にS&Gが取り上げられたことがあったそうです。なぜか関西弁のポールがアートとウールマン・リンクの側で話すというもので、ファンなら泣くか大笑いできる作品です^^;。)


戻る  次へ



| 最新情報 | Bio | Disc | Video | Still Water | NYC Tour | Link | Link 2 |
| Live in Japan | BBS | Home |