アンの愛情 第十二章

Chapter XII "Averil's Atonement"(25)

原文
Anne had an uncomfortable conviction that Mr. Harrison was right, and she forced herself to expunge most of her beloved descriptions, though it took three re-writings before the story could be pruned down to please the fastidious Mr. Harrison.

語彙など
  • conviction:確信
  • expunge:抹消する
  • beloved:最愛の
  • prune:取り除く
  • fastidious:気難しい