アンの愛情 第十二章

Chapter XII "Averil's Atonement"(24)

原文
Diana prudently refrained from any further criticism, but Mr. Harrison was much harder to please. First he told her there was entirely too much description in the story.

"Cut out all those flowery passages," he said unfeelingly.

語彙など
  • prudently:用心して
  • refrain from:〜を避ける
  • criticism:講評
  • description:描写
  • passage:ひとまとまりの文章
  • unfeeling:無情な