アンの愛情 第十二章

Chapter XII "Averil's Atonement"(15)

原文
For the next fortnight Anne writhed or reveled, according to mood, in her literary pursuits. Now she would be jubilant over a brilliant idea, now despairing because some contrary character would NOT behave properly. Diana could not understand this.

語彙など
  • fortnight:2週間
  • writhe:苦悶する
  • revel:享楽する
  • literary pursuits:著述業,文筆業
  • jubilant:大喜びの
  • despairing:絶望的な
  • contrary:相容れない