原文
"What a beautiful sunset," said Diana. "Look, Anne, it's just like a
land in itself, isn't it? That long, low back of purple cloud is the
shore, and the clear sky further on is like a golden sea."
語彙など
- in itself:これはこれで,それ自体で
- shore:海岸
- clear sky:澄み渡った空