原文
"Oh, she never chased the boys, if that's what you mean," said Mrs.
Rachel. "But she'd like to be married, just as much as anybody, that's
what. What else would take her out West to some forsaken place whose
only recommendation is that men are plenty and women scarce? Don't you
tell me!"
語彙など
- forsaken:わびしい
- recommendation:取り柄
- plenty:多数
- scarce:少ない