原文
"Everything is changing--or going to change," said Diana sadly. "I have
a feeling that things will never be the same again, Anne."
"We have come to a parting of the ways, I suppose," said Anne thoughtfully. "We had to come to it. Do you think, Diana, that being grown-up is really as nice as we used to imagine it would be when we were children?"
語彙など
- have a feeling that:(that 以下)な感じがする
- parting of the ways:分かれ道,岐路
- grown-up:大人