*テキスト6月号は、特別付録つき!
4月〜6月の番組で放送した、全ての英文ダイアローグとその日本語訳を掲載。
6月号の1冊で、3カ月間の番組で取りあげた全場面が、わかります。
*CD6月号も、特別付録つき!
4月〜6月の番組で放送した、すべての英文ダイアローグをキャロリン先生が、音読してくださいました。
*CDと番組の違い
よくお尋ねを頂きますが、CDは、番組の音を収録したものではなく、番組よりも詳しい内容です。
テキストの英文、日本語訳、文法の解説、豊富な例文を、松坂慶子さん、キャロリン・ミラー先生、松本侑子の3人が音読して、録音したものです。
とくに松坂さんの日本語訳の朗読のすばらしさ!
アンの台詞、マリラの声、マシューの口ぶりが、情感豊かに伝わってきます。
さすが大女優さんです。これは番組にはなく、CDだけのオリジナルです。
また松坂さんがプリンスエドワード島を旅した感想、物語の鑑賞もCDには収録されています。
「CD6月号のサンプル」 NHKの公式サイトで試聴できます。
http://www.nhk-sc.or.jp/gogaku/topic_456/
−−−−−−−
最後までお読み頂き、どうもありがとうございました。
6月、梅雨の季節ですが、晴れた日は、もう夏の気配です。
青いアジサイの花も、薄紫のショウブの花も、きれいですね。
それでは、どうぞおすこやかに、ステキな初夏をおすごしくださいますように!
−−−−−−−
驪次へ 麗戻る 黎目次 戀トップ