ボブ・ディラン「ソングの哲学」後半33曲　参考訳詞のページ作ってみました。
(ネット上にあったものや、なかったものは翻訳機能で)　前半33曲はこちら
楽曲の解説とYouTubeはこちらのサイトにあります。

34.Your Cheatin' Heart

お前の偽りのハートは　いまにお前を泣かせる
泣いて泣いて　眠ろうとしても　一晩中　眠りは来ない
お前は偽りのハートの報いを　受けるのだ

その時　涙は雨のように流れ落ち　お前はもだえて　私の名前を呼ぶ
お前は部屋中を歩きまわる　私がやったのと同じように
お前は偽りのハートの報いを　受けるのだ
お前の偽りのハートは　いつかやつれ果てる

投げ捨ててしまった愛を　求めてやまなくなる
お前にも切なく淋しい時が来る
お前は偽りのハートの報いを　受けるのだ

その時　涙は雨のように流れ落ち　お前はもだえて　私の名前を呼ぶ
お前は部屋中を歩きまわる　私がやったのと同じように
お前は偽りのハートの報いを　受けるのだ


35.Blue Bayou

とても心配なんだ、不安な気持ちがあるから
私はずっととても寂しい
ブルーバイユーに私のあの子を残してきてから

5セント硬貨を節約しして、10セント硬貨を節約して、
暗くなるまで働く
ブルーバイユーでの幸せな時間を楽しみにして

私はいつの日か戻って行く、何があってもブルーバイユーへ
そこは君が毎日眠り、ナマズが遊ぶところ

そこでは漁船が海に帆を上げている
眠そうな目でありふれた日の出が見られるだけで、私はなんて幸せだろう

また私のあの子に会いに行くんだ
それから私の友人たちと一緒に過す
そのとき私は幸せになれるはず、ブルーバイユーでなら

いつの日にか私は戻って、ブルーバイユーに留まるんだ
人々は明るくそしてブルーバイユーで世界は私のもの
ああ、私のあの娘が側にいる銀の月と日暮れの潮騒
そんな素敵な日々がこの心の痛みを取れ去って

けして私はブルーにはならない、ブルーバイユーでなら私の夢が叶うから


36.Midnight Rider


隠れ続けなきゃ　逃げ続けなきゃ
だから転がし続けていくのさ
もう1ドル銀貨をくれないか
けど、決して奴等にゃ捕まりはしない
真夜中のライダーを　
奴等は決して捕まえられはしない

服すらまともに持ってないけど
道は永遠に続いてゆくのさ
もう1ドル銀貨をくれないか
けど、決して奴等にゃ捕まりはしない
真夜中のライダーを　
奴等は決して捕まえられはしない

お気に入りの店へ行ったんだ
古いベッドを手に入れて、もうすぐ届くだろう
もう1ドル銀貨をくれないか
けど、決して奴等にゃ捕まりはしない
真夜中のライダーを　
奴等は決して捕まえられはしない
真夜中のライダーを　
奴等は決して捕まえられはしない


37.Blue Suede Shoes

ひとつめは金のため
　　　ふたつめはショーのため
　　　みっつめ、さあ野郎ども行くぜ
　　　だけど
　　　ブルー・スウェード・シューズは踏まないでくれ
　　　何をしたっていいから
　　　オレのブルー・スウェード・シューズから
　　　足をどけてくれ

　　　オレをぶっ倒してもいいさ
　　　顔を踏みつけたっていい
　　　悪口を言いふらしてもいい
　　　好きなようにすればいい
　　　だけど、ハニー、オレの靴から足をどけてくれ
　　　ブルー・スウェード・シューズは踏まないでくれ
　　　何をしたっていいから
　　　オレのブルー・スウェード・シューズから
　　　足をどけてくれ

　　　オレん家を燃やしたっていい
　　　オレの車を盗んだっていい
　　　フルーツ・ジャーの酒を飲んだっていい
　　　だけど、ハニー、オレの靴から足をどけてくれ
　　　ブルー・スウェード・シューズは踏まないでくれ
　　　何をしたっていいから
　　　オレのブルー・スウェード・シューズから
　　　足をどけてくれ

　　　ひとつめは金のため
　　　ふたつめはショーのため
　　　みっつめ、さあ行け行け行け
　　　だけど
　　　ブルー・スウェード・シューズは踏まないでくれ
　　　何をしたっていいから
　　　オレのブルー・スウェード・シューズから
　　　足をどけてくれ

　　　ブルー、ブルー、ブルー・スウェード・シューズ
　　　何をしたっていいから
　　　オレのブルー・スウェード・シューズから
　　　足をどけてくれ


38.MY PRAYER

たそがれ時が過ぎる頃
小鳥たちはいなくなり歌声も消える；
たそがれ時が過ぎた頃に
あなたは私の心の中に入るの。
そしてあなたは私の心の中にいつづけるわ
私が祈っている間は。


[リフレイン]
私の祈りはあなたといつまでもいることよ、
最後の日までも、
至福の夢の中に。

私の祈りは青空の天国にいること、
この世を遠く離れ、
そしてあなたの唇が私の唇に触れることよ。

今夜私達の心が燃えるとき、
ああ、言って欲しいの
知りたいと待ち焦がれたことを。

私の祈り、そしてあなたがくれる答えは、
いつまでも同じかもしれないわね、
私達が生きている限りは；
それはあなたがいつもそこにいることよ、
お祈りが終わる時まで。


39.Dirty Life and Times


[Verse 1]
影が私を投げかけているように感じる日も
ある 太陽が輝いていない日もある
明日はどうなるのだろうと時々思う
自分の汚らわしい人生と時代を考えると
ある日、分岐点に来てしまった
みんな、言われたところに行けなかった
今、彼らは私を追い詰めて絞首刑にするだろう犯罪
汚らわしい人生と時代を話せば

[Verse 2]
彼女が散歩に出かけるまで、私には誰かがいた 彼女
の後を追うべきだった
黄金の心を持った女の子を見つけるのは難しい
あなたが四文字の世界に住んでいるとき
もし彼女が私を愛してくれなかったらそれから彼女の妹はそうするだろう
彼女は他人のことを言いたがる村の出身だ
そして彼女は決心できないようだ（決心する）
彼女が私の汚れた人生と時代について聞いたとき
Ooh

[インストゥルメンタル ブレイク]

[Verse 3]
影が私を投げかけているように感じる日もある
太陽が輝いていない日もある
なぜ私はまだ自由に走っているのだろうと思うことがあり
ます
少し寂しくなるわ
自尊心の低い女性を探してるわ
私を落ち着かせて不安な気持ちを和らげる
ために


40.Doesn't Hurt No More

自分のやり方を考える
でも何を考えているのかわからない
シャドーライトに粉々に砕け散る

考えを反映して 安心できない

心はもう傷つかない
でも魂は傷つくのかもしれない
それが魂の目的だ
心臓が耐えられない傷を負って
心臓が耐えられない

距離を置いて鬼ごっこをしている
それが何であれ、私は見つけられない
私の弱点は私のバンドエイド
出血しないようにカバーする

私が投げたすべての石の中で
投げ飛ばす人もいれば
連れてくる人も
いれば知らなかった人も
いました知らなかった

私の心はもう傷ついていません
が、私の魂はそうかもしれません
それが魂の目的ですに
心が耐えられない傷を負って

41.Key to the Highway

高速道路の鍵を持っています
請求済みで、すぐに利用可能
ここを去るぞ
歩くのが遅すぎる

国境に戻ります
私がよく知られている場所
国境に戻ります、ベイビー
そして、あなたができることは悲しむことです

月が山をのぞくとき
はい、ベイビー、私は行くつもりです
昼休みまでこのハイウェイを転がします

こんなに長くて赤ちゃんだったとき
はい、お別れです。
私は死ぬまでこのハイウェイを歩き回ります


42.Everybody Cryin Mercy

もう一回キスしてよ、ベイビー
はい、長く行く前に
今回出発するとき
私はもう戻ってきません

見えているものが信じられない
聞いたことがあると思うわ

みんなの泣く慈悲
言葉の意味がわからないとき

十分に悪い状況
悪化することは間違いありません

みんなの泣く正義
最初のビジネスである限り

つま先からつま先まで
タッチして行く
応援してください
お土産を買う

輪になって走っている人たち
彼らの目的がわからない

地球上の誰もが泣く平和
この戦争に勝利するとすぐに

まっすぐ
死んだノック
キットを梱包する
偽善者を選択してください

ブロードウェイに行く必要はありません
何かばかげたことを見るには

みんなの泣く慈悲
言葉の意味がわからないとき
誰もその言葉の意味を知らない


43.War

　ウォー！　フー！　イェイ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！

　ウォー！　フー！　イェイ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　もういっちょ！

　ウォー！　フー！　神様よ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　聞いてるかい？

　ああ　戦争ってヤツを俺は軽蔑してんだ
　だってアレは無垢な命を
　壊してくのと同じだろ？

　戦争は涙さ
　息子が戦争に行って命を落としたとき
　何千もの母親の目に溜まる涙さ

　ウォー！　フー！　神様がたよ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　もういっちょ！

　ウォー！　フーア！　偉いさんよ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　聞いてるかい？

　戦争　ヤツは無情なもんでしかねえ
　戦争　ヤツは葬儀屋の唯一の親友さ
　戦争　ヤツは人間すべての敵さ
　ヤツに悩まされて俺の心はノックダウン
　戦争は若いヤツらの不安の種だぜ
　死にたがりの破滅への誘いさ

　なあなあ　神様あんたがたよ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　そうさ　そうさ　そうさ

　ウォー！　フー！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　聞いてるかい？

　ウォー！　フー！　イェイ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！

　ウォー！　フー！　イェイ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　もういっちょ！

　ウォー！　フー！　神様よ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　聞いてるかい？

　戦争　ヤツは無情なもんでしかねえ
　戦争　ヤツは葬儀屋の唯一の親友さ
　戦争　若い奴らの夢を砕いちまう
　そんで無能にしちまう　苦くて汚えよ
　戦いに費やすには
　人生はマジ短くて貴重なんだ
　戦争は命を産まない
　ただ奪ってくだけさ

　ウォー！　フー！　神様がたよ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　もういっちょ！

　ウォー！　フーア！　偉いさんよ！
　イイことってなんだ？
　ンなもんねえよ！
　聞いてるかい？


　戦争　ヤツは無情なもんでしかねえ
　戦争　ヤツは葬儀屋の唯一の親友さ
　平和　愛　それと理解
　教えてくれ　コイツらにはもう居場所はねえのか？
　アイツらは自由のために戦ってるなんて言うけどよ
　偉いさんは知ってるだろ　もっとイイ方法があるんだって

　ウォー！　フー！　神様がたよ！
　イイことってなんだ？
　教えてくれよ
　なあ　なあ　なあ　なあ

　ウォー！　フー！　神様がたよ！
　イイことってなんだ？
　立ち上がって叫べよ
　なにもねえって


44.Big River

今、しだれ柳に泣き方を教えた
そして、澄んだ青い空を覆う方法を雲に示しました
そしてその女性のために私が叫んだ涙はあなたにビッグリバーを殺すつもりです
死ぬまでここに座ります

セントポール（ミネソタ州）で偶然彼女に会った
彼女のドロー、サザンドローを聞くたびに、それは私を引き裂きました。
その後、夢がダベンポートの下流に戻ったと聞きました
あなたが電話したとき、私はあなたを追いかけました、ビッグリバー、

それからあなたは私を後で（川を下って）セントルイスに連れて行きました
貨物船は彼女がここにいると言ったが、彼女は行ってしまった、男の子、彼女は行ってしまった
メンフィスでトレイルを見つけましたが、ブロックを歩いたところです
彼女は眉毛を数本上げた後、一人で下へ行きました

さあ、リバークイーンのバトンルージュにボロボロになりませんか。
その女性をニューオーリンズに連れて行って、ニューオーリンズ
続けて、十分に食べました。湾にブルースを捨ててください。
彼女は私よりあなたを愛しています、ビッグリバー、

まあ私はしだれ柳が泣く、泣く、泣く方法を教えました
そして、澄んだ青い空を覆う方法を雲に示しました
そしてその女性のために私が叫んだ涙はあなたにビッグリバーを殺すつもりです
そして、私が死ぬまでここに座っていてもかまわない


45.feel so good sonny burgess
歌詞見つからず


46.Blue Moon


ブルームーン、あなたは私が一人で立っているのを見た
心に夢もなく、自分自身への愛もなしに
ブルームーン、あなたは私が何のためにそこにいるのかを知っていた
私が本当に大切にできる人のために祈りを言うのを聞いた

そして突然そこに現れた私の前で
私の腕に抱ける唯一のもの
誰かがささやくのが聞こえた 私を崇拝してください
私が月を見たとき、それは金に変わった

ブルームーン 今、私はもう一人ではありません
私の心に夢はなく、私の愛はありません
そして突然私の前に現れた
唯一の私の腕が
私を崇拝してくださいと誰かがささやくのを聞いた
そして私が見たとき月は金に変わっていた

青い月、今私はもう一人ではない
私の心に夢がなくても自分の愛
自分の愛なし 自分の愛なし


47.Gypsies, Tramps & Thieves

私はトラベリンショーのワゴンで生まれました
私のママは、彼らが投げるお金のために踊っていました
パパは彼ができることは何でもします
小さな福音を説く
ドクターグッドのボトルを数本販売する

Gypsys、トランプ、泥棒
町の人から聞いてますよ
彼らは私たちを呼ぶだろう

Gypsys、トランプ、泥棒
しかし、毎晩すべての男性がやって来ました
そして彼らのお金を置く

モバイルのすぐ南の男の子を手に取りました
彼を乗せ、温かい食事で彼を満たしました
私は16歳で、彼は21歳でした
私たちと一緒にメンフィスに行きました
そしてパパは彼がやったことを知っていれば彼を撃ち殺すだろう

Gypsys、トランプ、泥棒
町の人から聞いてますよ
彼らは私たちを呼ぶだろう

Gypsys、トランプ、泥棒
しかし、毎晩すべての男性がやって来ました
そして彼らのお金を置く

私は学校に行ったことがありませんでしたが、彼は私に教えてくれました
彼の滑らかな南部のスタイルで
3か月後、私は困ったギャルです
そして、私は彼にしばらく会っていません、おお
お久しぶりです

彼女はトラベリンショーのワゴンで生まれました
彼女のママは投げたお金で踊らなければなりませんでした
おじいちゃんはできることは何でもします
小さな福音を説く
ドクターグッドのボトルを数本販売する

Gypsys、トランプ、泥棒
町の人から聞いてますよ
彼らは私たちを呼ぶだろう

Gypsys、トランプ、泥棒
しかし、毎晩すべての男性がやって来ました
そして彼らのお金を置く

Gypsys、トランプ、泥棒
町の人から聞いてますよ
彼らは私たちを呼ぶだろう

Gypsys、トランプ、泥棒
しかし、毎晩すべての男性がやって来ました
そして彼らのお金を置く


48.Keep My Skillet Good And Greasy

私はダウンタウンに行きます、小麦粉の袋を手に入れるつもりです
1時間おきに調理するわ、私のスキレットは脂っこい状態に保つわ
いつでも、いつでも、いつでも
私のスキレットを常に良い油で保ちます

そう言えばもう働かない
私はあなたの小屋の周りに横になります
いつでも、いつでも、いつでも
いつもあなたのシャンティの周りに横たわってください

ダウンタウンに行ってブランデーを一杯買ってくる
ナンシーにすべてをあげるつもりだ、彼女を元気に、酔わせて、グージーにしておいて
いつでも、いつでも、いつでも
いつも酔っぱらってグージー



49.IT'S ALL IN THE GAME

［ヴァース］
思い出してご覧；
愛が懸念されていたら、
君の世界が全く終わったと思った時に。
でも彼は君のもので、
それに君は彼のものだったら、
思い出してご覧、


［リフレイン］
何度も涙を流す必要のあるもの、
　でもそのゲームではあり得ることなのさ。
何でもありの素晴らしいゲーム、
　恋という名とみんながご存じさ。

彼と口げんかして
　君は未来が見えなくなっているけど、
でもこんなこと君の心次第で突破できるのさ。

時に彼は電話をかけて来ないかも、
　でもそれがゲームってものなのさ。
すぐに彼は君のそばに現われて、
　きれいな花束を差し出すだろうさ。

それから彼は君の唇にキスをして、
じっとしているきみの指を握るのさ、
そしたら君の心は空高く舞い上がるはずさ。


50.A Certain Girl

[Verse 1]
ええと、私が長い間恋をしている特定の女の子がいます
(彼女の名前は何ですか?) 私はあなたに言うことができません (ああ)
彼女が私のものになるまで、私は彼女の名前を明らかにすることはできません
(彼女は何ですか?名前は言えない (Ah)
何度も何度も彼女を作ろうとしてきた
それでも私たちはただの友達として紹介される
そして、私が長い間恋をしてきた女の子がいる
(彼女の名前は?) 言えない (Ah)

[Verse 2]
彼女に会ったときからずっと好きだったひよこがいる
(彼女の名前は?) 言えない (Ah)
I can'彼女を捕まえるまで彼女の名前を明かさない
(彼女の名前は?) 教えられない (Ah)
いつか私は'm 起きて言うよ (Yeah?)
「あなたの奴隷になるためならなんでもする」
そしてずっとずっと好きだったあの子がいる
(彼女の名前は?) 言えない (Ah)

[Instrumental Break]

[Verse ] 3]
ずっとずっと好きだった女の子がいる
(彼女の名前は?) 教えられない (ああ)
彼女が私のものになるまで、彼女の名前を明かすことはできない
(彼女の名前は?) 私は言えない (Ah)
何度も何度も彼女を作ろうとした (そう？)
それでも私たちはただの友達として紹介される
そして、私が長い間恋をしてきた特定の女の子がいます
(彼女の名前は?) 教えられない (Ah)


51.I've Always Been Crazy


私はいつも頭がおかしくて、それが私を苦しめてきた 私がしたこと
、しなかったことで逮捕された
私がしたことすべてを誇りに思っているとは言えません
でも私はできる故意に誰かを傷つけたことは一度もないと言う

私は常に人とは違うことをしてきた 一歩先を
行くか遅れをとっている
そんなに簡単ではなかったけど 文句を言うべきではないと思う 私は
いつもクレイジーだった でもそれは私が狂気に陥るのを防いでくれた美しい女性自由に生きている男を愛する可能性を本当に

理解しているのですかあなたが見ているものを本当に望んでいると本当に確信していますかあなたが望んでいることだけに気をつけてください

52.Witchy Woman


鴉の髪とルビー色の唇
彼女の指先から火花が
散る 夜にこだまする声彼女は果てしない
飛行中の落ち着きのない魂

Woo hoo, witchy woman
目に月が入ってる

[Verse 2: Don Henley]
彼女は夜に私を魅了した (Woo-ooh)
踊る影と火の光
別の部屋でのクレイジーな笑い声 (Woo-ooh)
そして彼女は銀のスプーンで狂気に陥った

[コーラス]
うわー、魔女の女 彼女が
どれだけ高く飛ぶか見てみよう
Woo hoo, witchy woman
彼女の目に月が入った


53.Big Boss Man


大ボスの男、私が電話しても聞こえませんか?
大ボス、電話しても聞こえないの？
ええと、あなたはそれほど大きくはありません、あなたはただ背が

高く、それだけです上司、電話しても聞こえないの？[ハーモニカ ソロ]


[詩 2]まあ、私はボスの男を得るつもりだ、誰かが私を正しく扱ってくれるだろう昼間は一生懸命働き、
夜はゆっくり休む大ボス、電話しても聞こえないの？まあ、あなたはそれほど大きくはありません、
ただ背が高いだけです、それだけです


54.Long Tall Sally


[Verse 1]
メアリーおばさんにジョン
おじさんのことを話そう

[コーラス]
ああ、ベイビー
はい、ベイビー
フー、ベイビー
今夜は楽しい時間を過ごしてね

[詩 2]
背の高いサリー、彼女はスピードを重視して作られている
彼女はジョンおじさんが必要とするすべてのものを手に入れた

[合唱]
ああ、ベイビー
はい、ベイビー
フー、ベイビー
今夜は楽しい時間を過ごしてね

[詩 3]
さて、私はジョンおじさんが頭の禿げているのを見た サリー
彼はメアリーおばさんが来るのを見て、彼は路地に身をかがめた

[Chorus]
Oh, baby
はい、baby
Whoo, baby
今夜は楽しませてくれる、yeah ow


55.Old and Only in the Way

通りを歩いていると、
年老いて白髪になったかわいそうな老人にどれくらいの頻度で会いますか?
年齢とともに彼の背中は曲がり、彼のポケットには1セントも
ありません そして彼は避難所に滞在する場所がありません

彼の関係は点数で、彼らは彼をドアから追い出します
彼らは通りで彼を見て、彼を通り過ぎ
ます彼らに理由を尋ねてください、彼らは振り返ってあなたに言うでしょう
彼は年をとっています、彼は白髪です、

彼は道に迷っているだけです さあ、彼らを応援しましょう 彼らは私たちと長く一緒にいないから
彼らを冷笑しないでください年をとって灰色になって
いるあなたが若いうちに覚えておいてくださいあなたにもその日が来るかもしれませ
ん
さて、私のメッセージは貧乏人だけでなく金持ちにも
向けられていると確信している 金持ちが年をとったとき、
彼の関係者は彼の周りに立ち、彼の手を取ります
彼らは皆、彼が死ぬことを望んでいます 彼らは彼の金

とそれが本当に価値があるものを望んでいますこの地球の富を所有するために
彼は一日の終わりに発見するだろう
結局彼は貧しい人々のようなものだ彼の旅が終わりに近づいたとき
彼は自分が年老いて灰色で

道に迷っているだけだと気づく私たちと長く一緒にいるのはやめて
彼らが年をとって白髪になったからといって冷笑しないでください
あなたが若いうちに覚えておいてください あなたにもその日が来るかもしれないということ
を

56.「Black Magic Woman」

さぁ Black magic woman さぁ Black magic woman
今すぐ呼び出せ、悪魔の俺様を･･･
そして Black magic woman 望みを叶えてやろう


引き返せないぜ 引き返せないぜ

さぁ 何を差し出す？ その願いのために･･･
引き返せないぜ 代償は払ってもらおう ah


俺を甘く見るな 俺を甘く見るな

ただ利用するなんて、悪魔の俺様を･･･
甘く見るな、おまえの魂は貰っていく


57.By the Time I Get to Phoenix


フェニックスに着く頃には
彼女は立ち上がるだろう
彼女は私が残したメモを
彼女のドアにぶら下げているのを見つけるだろう
彼女はその部分を読んで笑うだろう
それは私が去ると言っているから私
は何度もその女の子を去ったから

[詩2]
アルバカーキ
彼女は仕事をしているだろう
彼女はおそらく昼食時に止まるだろう
電話してくれ
でも彼女はただ電話が鳴り続けるのを聞くだろう
壁から離れて
それで全部です
[Verse 3]
オクラホマを作る頃には
彼女は眠っているだろう
彼女はそっと向きを変えて低く
私の名前を呼ぶだろう
そして彼女は私が本当に彼女を離れるだろうと思うだけで泣くだろう
私は何度も何度も彼女にそう伝えようとしたが、彼女は私が
知らなかった
本当に行くだろう

58.Come On-a My House

さあ、私の家、私の家、私は
あなたに
キャンディーをあげるつもりです

。マイ ハウス カモン カモン
マイ ハウス マイ ハウス カモン マイ ハウス
マイ ハウス イチジク
とナツメヤシとブドウとケーキ えっ

カモン マイ ハウス マイ ハウスカモン カモン
マイ ハウス マイ ハウス カモン カモン
マイ ハウス マイ ハウス キャンディをあげよう カモン マイハウスマイ
ハウス すべてをあげよう おいで

私の家、私の家、私はあなたにクリスマスツリーをあげます
さあ、私の家、私の家、私はあなたに
マリッジリングとザクロもあげます

カモン、マイ ハウス、マイ ハウス カモン カモン
、マイ ハウス、マイ
ハウス カモン、マイ ハウス、マイ ハウス 君にあげよう
桃と洋ナシ、そして君の髪が好きだよ ああ、

カミング私の家に来て、私の家
に来て、私の家に来て、私の家に来て、私の家に来て、私の家に来て
、私はあなたにイースターエッグをあげます。 、私はあなたにすべて、すべて、すべてを
与えるつもりです

59.Don't Take Your Guns to Town

ビリー・ジョーという名前の若いカウボーイは、農場で落ち着きがなくなった
不思議な欲望に満ちた少年は、本当に危害を加えるつもりはなかった
彼は着替えてブーツを磨いた
そして、彼の黒髪を梳き
、彼が歩き出すと、彼の母親は泣いた

[コーラス]
町の息子に銃を持っていくな
銃を家に残して、ビル、
町に銃を持って行かないで
[Verse 2]
彼は笑って母親にキスをした
そしてあなたのビリー・ジョーは男だと言った
私は誰よりも早く真っ直ぐに撃つことができるでも理由がなければ撃たないだろう私は誰も撃た
ないだろうしかし彼女は彼が走り去ったときにまた泣いた[合唱]銃を町に持っていくな銃を家に置いていくんだ、ビル町に銃を持っていくな町唇に笑みを浮か べた彼は足を止め、バーに足を踏み入れ、お金を置いたしかし、彼の母親の言葉が再び響き渡った[合唱]町の息子に銃を持って行かないで銃を家に残して、ビ ル

街に銃を持ち込むな



60.Come Rain or Come Shine

[コーラス]誰
もあなたを愛していなかったように、私はあなたを愛します雨が
降るか晴れるか
山のように高く、川のように深く
雨が降るか輝きます私に賭けないでだって、あなたが私を許してくれるなら 私は真実になるから大丈夫？[Verse]曇りの日もあれば晴れの日もある 私たちはお金を持っているか、それともお金を使い果たしていますか? ええ、でも私はいつもあなたと一緒にいます私は雨が降っても晴れてもあなたと一緒にいます

雨が降っても晴れても
一緒に幸せ、一緒に
不幸でもいいじゃない？

61.Don't Let Me Be Misunderstood

ベイビー　今から言うことを
分かってくれるか？
時に俺はちょっとキレそうになる

分からないかな
生きてりゃ誰だって
いつも天使ではいられない

うまくいかなきゃ
俺は悪く見られる


悪気はないただの男さ
おお主よ　どうか
私を誤解しないで

ベイビー　時に俺は本当に気楽だ
隠しきれない喜びにあふれてる


そして時に俺は
心配ばかりしてるように見える

そしてお前は
まったく違う俺を見ることになる


悪気はないただの男さ
おお主よ　どうか
私を誤解しないで

もし俺がイライラしてるようだったら
知っておいてほしい
決して君に八つ当たりする
つもりはないんだ


人生には問題がつきもの
俺にだってあるけど
それは決して
そんなつもりじゃないんだ

だって俺はお前を愛してるから

ああ　ベイビー
分からないか
俺だって人間なんだ
他のみんなと同じように
考えを持ってる


時に俺は一人で後悔してる
いくつかの馬鹿げた事や
これまでやってきた
ちっぽけな事を

悪気はないただの男さ
おお主よ　どうか
私を誤解しないで

＜以降、繰り返しのため省略＞

62.Strangers in the Night

見知らぬ者たちが夜に
そっと視線を交わし
夜に思い描く
これは恋の予感？
愛を分かち合おう
夜が明ける前に

君の瞳に引き寄せられ
その笑顔で胸は高鳴る
僕の心は君を求めてる

見知らぬ者たちが夜に
二人の寂しい者たち
僕らは夜の見知らぬ者たち

初めて挨拶するまで
お互い何も知らなかった

視線を交わし
優しく抱きしめダンスをして
愛が生まれた


あの夜以来
僕らは一緒
一目惚れの恋人が
永遠の恋に落ちる
それは運命だった
夜の見知らぬ者たちには

視線を交わし
優しく抱きしめダンスをして
愛が生まれた

あの夜以来
僕らは一緒
一目惚れの恋人が
永遠の恋に落ちる
それは運命だった
夜の見知らぬ者たちには

63.Viva Las Vegas

明るい光の街は私の魂を設定します
私の魂を燃やすつもりだ
燃やす準備ができているたくさんのお金を得ました、
だから、それらの賭け金を高くする
そこには待っている千人のきれいな女性がいます
そして、それらはすべて生きている悪魔が気にかけるかもしれません
そして、私は惜しみなく愛する悪魔です
ビバラスベガス、ビバラスベガス

もっとたくさんあったらいいのに
1日24時間以上
でも、もう40枚あったとしても
少しも眠りません
ああ、ブラックジャックとポーカーとルーレットのホイール
ev'ry取引で大金が勝ち負け
必要なのは、強い心と鋼の神経です
ビバラスベガス、ビバラスベガス

ビバラスベガスネオンフラッシュイン
そして、あなたの1つの腕章がクラッシュします
すべてのそれらの希望は下に流れます
ビバラスベガスが一日を夜に変える
夜を昼に変える
一度見たら
二度と同じになることはありません

走り続けます
楽しみにしてるよ
それが私に最後のダイムを要するなら
巻き取ってしまったらうまく解散した
私はスイングの時間を過ごしたことを常に覚えています
持っているものすべてをあげます
レディラッキーサイコロを熱くさせてください
ev'ryショットでセブンを撃ちましょう
ビバラスベガス、ビバラスベガス、ビバラスベガス
ビバ、ビバラスベガス

64.Saturday Night at the Movies

土曜日の夜 8 時にどこ
に行くか分かってる
よ 赤ちゃんを迎えに行く
よ 写真展に連れて行くよボールを持っていく土曜の夜に映画でいつもするのと同じように赤ちゃんと抱き合っているときに、どんな写真を見ても誰が気にしますか バルコニーの最後の列？テクニカラーとシネマスコープハリウッドから出てきたキャストそしてキャンディースタンドのポップコーンすべてが倍増して見えるい つもたくさんのかわいい女の子がいる隠そうとしない姿を持っているでも決して比較することはできない

土曜の夜、映画で私の隣に座っている女の子へ赤ちゃんと抱き合っているとき、
あなたがどんな写真を見ても誰が気にしますか？

土曜の夜の映画赤ちゃんと抱き合っているとき
どんな写真が見られるか誰が気にする？おっと、土曜の夜の映画赤ちゃんと抱き合っているときにどんな写真が見られるか誰が気にするの? バルコニーの最後列? うん、土曜日の夜の映画誰が何を気にする...

65.Waste Deep in the Big Muddy

時は1942年にさかのぼる
私は優れた小隊の一員だった
私たちはルージアンナで操縦していた
ある夜、月の光のそばで
船長は私たちに川を渡る
ように言った それがすべての始まりだった
私たちは膝をついたBig Muddy の奥深く
でも大馬鹿者は前進するように言った

軍曹は、「サー、
これが基地に戻る最善の方法でよろしいですか?」と言いました。
「軍曹、続けてください！私はこの川を渡ったところです
。この場所から 1 マイルほど上
です。少し水浸しになるでしょうが、ゆっくりと進み続けてください
。すぐに乾いた地面に着きます。」
私たちは、腰の深さまでビッグマディに浸かっていました。
そして、大馬鹿者は前進するように言った
軍曹は、「サー、これだけの装備では
誰も泳げません」と言いました。「軍曹、神経質
なネリーにならないでください」と
船長は彼に言いました。私たちは――首が泥の中に深く入り込んでいたそして大馬鹿者は前進するように言った一気に月が曇ったゴボゴボという鳴き声が聞こえ た数秒後、船長のヘルメットだけがそばに浮かんでいた軍曹は言った、「向きを変えろ」男周り！これからは私が担当します」船長が死んで行ってしまったビッ グマディ

私たちは裸になって潜り、彼の体が
古い流砂に詰まっているのを見つけました.彼は水が彼がかつていた場所よりも
深いことを知らなかったと思います.別の小川がビッグマディに合流しました.いなくなった


ビッグマディから逃げられたのは幸運だった
ビッグバカが前進しろと言った時
まあ、私は道徳を指摘するつもりはありません。
それはあなた自身に任せます
多分あなたはまだ歩いていて、あなたはまだ話しているでしょう
あなたは健康を保ちたいと思っています
しかし、私が新聞を読むたびに、
その古い気持ちが浮かび上がります。
私たちは - 腰の深さで大きな泥の中で
そして大きな愚か者は

腰の深さで大きな泥の中に押し込むように言います
そして大きな愚か者は大きな泥の中で腰の深さで押すと言いますそして大きな愚か者は腰の深さで押すように言います！首が深い！すぐに背の高い男でさえ彼の頭の上になるでしょう

俺たちは腰まで泥沼に浸かっている
大馬鹿者は前進しろと言う


66.Where or When

(合唱)
[VALENTINE]
前にこんな風に立ち話していたみたいね
あの時と同じように見つめ合った
けど いつどこで思い出せないの
あなたが着ている服はあなたが着ていた服
あなたが笑っている笑顔その時君は笑っていたでもいつどこで初めて起こったの
か思い出せない初めて起こったことがまた起こっているように見える だから私たちは前に会ったことがあり、前に笑い、前に愛していたようだでも誰がどこでいつ知っているの？(Verse) [BILLIE]目が覚めているとき、あなたが考えていることはあなたが夢見る夢から来ている思考には翼があり、多くのことは見かけ通りになることはめっ たにない

時々、あなたは以前に生きたことがあると思うことがあります
今日あなたが生きていることはすべて
あなたがしていることは
あなたに戻ってきます
彼らは道を知っているかのように
ああ、あなたの心が演じることができるトリック！
(コーラス)
[BILLIE]
前にこんな風に立ち話していたみたいね
あの時と同じように見つめ合った
けど いつどこで思い出せないの
着てる服は着てた服 あなた
が笑ってる笑顔その時君は笑っていたでもいつどこで初めて起こったの
か思い出せない初めて起こったことがまた起こっているように見える だから私たちは前に会ったことがあり、前に笑い、前に愛していたようだでも誰がどこでいつ知っているの？(インストゥルメンタル ブレイク) [VALENTINE AND BILLIE]それで、私たちは以前に会って、以前に笑い、以前に愛していたようですが、どこで、いつ、誰が知っていますか?


・・・・・・・・・・・・・・・

このページを作った人
地下オン　青木タカオ