|
| ◆ 側款（そっかん）（作者のサイン等） |
側款の拓本は古典の篆刻作品のページにも多数収録しました。 古典の篆刻（てんこく）印の側面（右手で印を押すときに、 親指があたる面）には、作者のサインや制作年月、 誰のため或いは何のためにはんこを刻したのか、 はたまた”窓の外には雨が降っていた”とか ”暑いので汗をかいた”等、作者の感想が刻されています。 側款だけでも楽しめるものです。 中にはよっぽど言いたい事があるのか、 一面だけでは足りず三面四面にもわたっている印鑑も有ります。 ちょっと古典のはんこの側款を見てみましょう。 １、誰が刻したのか ・姓、名または号のみ。 ・それらに”作”等の文字を加えたもの。 例えば ・○○作 ・○○刻 ・○○製 ・○○制 ・○○篆 等。 ちょっと変わったところでは・○○刊・○○治  ・○○奏刀 等。 ２、いつ刻したのか・年月日を数字で記したもの。 ・干支で記したもの。 ・四季を記したもの。他 例えば、二千一年四月 ・平成十三年春 ・辛巳端午 （五月五日）等。 拡大 参考側款画像（拓本） 趙 之謙 刻。（ちょうしけん・号：悲あん、冷君、無悶など）1829-1884。   均初先一年至其年八月 冷君  （ナラフ）漢銅左は双入刀法（一画の両面に刀を入れて刻す）、 つまりあらかじめ書かれた文字を忠実に刻したもの。 それに対して右は単入刀法（一画の片面に刀を入れて刻す）によるもの。 単入刀法は布字をせず、直接石に切り込んでいきます。 店主もこの刀法に依ります。 呉 昌石 刻。（ごしょうせき・字：蒼石、号：缶廬、苦鉄など）1844-1927。   光緒七年八月既望（十六日）蒼石 戊戌四月初吉（ついたち）老缶  丁巳小除（二十四日）夕（夜）昌碩刻時年七十有四 |
