PREV:エンタープライズ自爆NEXT:ボーグ壊滅
ピカードとボーグクイーン
ピカードは、データのためにエンタープライズ号に残ります。そこでボーグクイーンと
交渉。
登場人物
| Jean-Luc Picard: | エンタープライズＥ艦長 |
| William T. Riker: | 副長（「副長」は英語でnumber oneだそうです） |
| Data: | アンドロイド（科学主任で第二副長） |
| Geordi La Forge: | 技術チーフ（「機関部長」とも。恋多き青年です^^;） |
| Dr. Zefram Cochrane: | 人類史上初めてワープ航行可能な宇宙船を建造し、異星人とのFirst Contactを実現した人物。21世紀の人。 |
| Lily Sloane: | Cochraneの相棒。21世紀の人。Picardとの出会いが双方にとって大きな出会いとなる。 |
| Borg Queen: | Borg collectiveを統括するもの |
| R: | Turn that down a little? |
| Ge: | Hey, we've got a red light on the second intake value. |
| Co: | Ignore it. We'll be fine. Prepare first-stage shutdown and separation on my mark. 3, 2, 1, mark. |
| R: | OK. Let's bring the warp core on-line. |
| Co: | Oh, wow. |
| Ge: | You ain't seen nothin' yet. |
| P: | If you see Commander Riker or any of my crew, give them this. |
| Li: | What is it? |
| P: | Orders to find a quiet corner of North America and stay out of history's way. |
| Li: | Well, good luck. |
| P: | To both of us. |
| Li: | You're not leaving, are you? |
| P: | Lily, when I was held captive in the Borg ship, my crew risked everything to save me. There is, uh... someone still on this ship, and I owe him the same. |
| Li: | Go and find your freind. |
| QB: | What's wrong, Locutus? Isn't this familiar? Organic minds are such fragile things. How could you forget me so quickly? We were very close, you and I. You can still hear our song. |
| P: | Yes, I... I remember you. You were there all the time. But... that ship... and all the Borg on it were destroyed. |
| QB: | You think in such 3-dimensional terms. How small you've become! Data understands me. Don't you, Data? |
| P: | What have you done to him? |
| QB: | Given him what he always wanted, flesh and blood. |
| P: | Let him go. He's not the one you want. |
| QB: | Are you offering yourself to us? |
| P: | Offering myself? That's it. I remember now. It wasn't enough that you assimilate me. I had to give myself freely to the Borg, ... to you. |
| QB: | You flatter yourself. I've overseen the assimilation of countless millions. You were no different. |
| P: | You're lying. You wanted more than just another Borg drone. You wanted a human being with a mind of his own who could bridge the gulf between humanity and the Borg. You wanted a counterpart, but I resisted. I fought you. |
| QB: | You can't begin to imagine the life you denied yourself. |
| P: | It's not too late. Locutus could still be with you... just the way you wanted-- an equal. Let Data go, and I will take my place to your side, willingly without any resistance. |
| QB: | Such a noble creature... a quality we sometimes lack. We will add your distinctiveness to our own. Welcome home, Locutus. Data, you are free to go. |
| P: | Data, go. |
| Da: | No. I do not wish to go. |
| QB: | As you can see, I have already found an equal. Data, deactivate the self-destruct sequence. |
| P: | Data, no, don't do it. Data, listen to me. |
| C: | Auto-destruct sequence deactivated. |
| QB: | Now enter the encryption codes and give me computer control. |
| P: | Data! Data. |
| Da: | He will make an excellent drone. |
PREV:エンタープライズ自爆NEXT:ボーグ壊滅