惑星上陸。エンタープライズのエネルギー消耗は著しいものがあります。
登場人物
| William T. Riker: | 副長（「副長」は英語でnumber oneだそうです） |
| Data: | アンドロイド（科学主任で第二副長） |
| Worf: | セキュリティー、副チーフ（後のシーズンで主任になります） |
| Geordi La Forge: | 技術チーフ（「機関部長」とも。恋多き青年です^^;） |
| Da: | With this power drain we may have trouble to communicate with the Enterprise, sir. |
| R: | Understood! Anything else? |
| Da: | Due to this force field, there is presently no way to beam us back, sir. |
| Ge: | Oh you had to ask. |
| Wo: | Understood, energize! |
| R: | Tasha! Data! Geordi! Worf! Anybody! Data? What are you doing up there? |
| Da: | Most intriguing, sir. I assume a problem of inaccurately transmitted program coordinates due to the force field around the ship, sir. Are we alone, sir? |
| R: | Unfortunately. Let's find the others. What do you make of these? |
| Da: | Crystalline, mostly inert. Nothing to write home about. |
| R: | Excuse me? |
| Da: | Slang, sir. I did use it correctly, did I not? |
| R: | They've got to be around here somewhere. What's that? |
| Da: | What? |
| R: | That! |
| R,Da: | Geordy! |
| R: | Are you conscious? |
| Ge: | Do I look conscious? |
| R: | What're you doing? |
| Ge: | I'm resting, sir? My foot's stuck up there. I'm materialized upside down about the planet surface. |
| Da: | Tricorder is useless, sir. Communication's gone, too. Fortunately, you did not break it.... |
| Ge: | Data! |
| Da: | Huh? |
| Ge: | Data, who's that? |
| R: | Who are you? |
なんとか惑星に転送されはしたのですが、座標が狂ったりするとどうなるのでしょう。高度が ２ｍ地下になるときは？