戻る

PREV:エンタープライズ放棄NEXT:エンタープライズ盗難

エンタープライズ発進


登場人物

Jean-Luc Picard:エンタープライズD艦長
William T. Riker:副長(「副長」は英語でnumber oneだそうです)
Wesly Crusher:ドクター・クラッシャーの息子


Da: Ship's log supplemental. This is Lieutenant Commander Data. I have put the ship on automated departure and ordered the complete evacuation of the Enterprise. Everyone remaining is leaving on foot or beaming off.

Da: Computer, where are the Captain and Commander Riker?
Co: All decks empty.
Da: Curious. The Captain is usually the last to leave.
Ge: Let's go. We got only 41 second. We got?? the last.
Da: I hope we are.

Wo: Did you see the Captain and Commander Riker?
Da: No. Are they not here on Starbase?
Ta: No. We thought...
Ge: You mean they are still on board the Enterprise.
Wo: Yes. Sir, where is the transporter room?
Da: We have to beam back and get them.
Ke: You haven't time.
Co: This is Starbase 74. The Enterprise's magnetic field is regenerating.
Ge: Wait minute. How is that possible?
Co: Unknown.
Ta: The change is nothing. The Captain and Commander Riker must be in trouble and we'll(?) be here.
Ke: Now(You?) look. Your ship is almost clear.

Me: And the boy never found out?
R : Oh, yes. But until later again back in the room with little sister.
Me: Oh, that both of them all smiles.
R : Yes, but by that time both of them were found out.
Me: You handled that in very thoughtful way as if?? they are good people. Don't you agree, Jean-Luc?
P : She is so very different from other images we experienced on holodeck, isn't she? She is, she is more intuitive.
R : It's as though she can talk to myself conscious. She already knows what I want to say before I'm aware of myself.
P : I supposed it understandable progression. Computers make decision based on imports(inputs?). We humans give off a multitude of subtle signs that(in it?), that communicate our emotions.
R : It's on(a?) canny. I could develop feelings for Menuet, exactly as I would for any woman.
P : Present love always begins that way. The illusion's more real than the woman.
Me: Oh, Jean-Luc, spoken like a true Frenchman.
P : Well, I'm gonna be leaving.
Me: Oh, don't go.
P : Two's company.
Me: We have time. There's no rush. I really like it if you would stay.
R : Yes, Captain stay.
P : This is your diversion, Number one, not mine.
Me: Wait. We haven't danced.
P : I don't dance.
Me: Then, some more wine.
P : No, thank you.
Me: Wait. Please, please don't go. You can't, not yet.
R : Why? What's the matter? Why can't he leave?
P : Exit.

By たけやんさん
戻る

PREV:エンタープライズ放棄NEXT:エンタープライズ盗難