原文
Something went over Anne which might be described as a thrill, but it
was hardly a pleasant one. She had never met any of Roy's family; she
realized the significance of his statement; and it had, somehow, an
irrevocableness about it that chilled her.
語彙など
- thrill:震え
- irrevocably:決定的に
- chill:ひやりとさせる