原文
"They're not in the past tense," retorted Aunt Jamesina. "I've got them
yet. There are three old widowers at home who have been casting sheep's
eyes at me for some time. You children needn't think you own all the
romance in the world."
"Widowers and sheep's eyes don't sound very romantic, Aunty."
語彙など
- retort:鋭く言い返す
- widower:男やもめ
- cast one's eyes:目を向ける