原文
"Here we are, all back again, nicely sunburned and rejoicing as a strong
man to run a race," said Phil, sitting down on a suitcase with a sigh of
pleasure. "Isn't it jolly to see this dear old Patty's Place again--and
Aunty--and the cats? Rusty has lost another piece of ear, hasn't he?"
語彙など
- Here we are:さぁ着きましたよ
- sunburned:日焼けした
- rejoice:うれしがる
- jolly:すてきな