原文
"The mean thing about your getting married is that I won't be able to be
your bridesmaid," lamented Diana.
"I'm to be Phil's bridesmaid next June, when she marries Mr. Blake, and then I must stop, for you know the proverb 'three times a bridesmaid, never a bride,'" said Anne, peeping through the window over the pink and snow of the blossoming orchard beneath. "Here comes the minister, Diana."
語彙など
- mean:意地悪な
- bridesmaid:花嫁介添人
- proverb:ことわざ
- peep:のぞき見する
- minister:牧師