原文
When Christmas holidays came the girls of Patty's Place scattered to
their respective homes, but Aunt Jamesina elected to stay where she was.
語彙など
- scatter:散り散りになる
- respective:それぞれの
- elect:決心する