アンの愛情 第十七章

Chapter XVII A Letter from Davyand River Meet(8)

原文
"'She must have good manners and get my meals on time and do what I tell her and always be very polite to me. She must be fifteen yers old. She must be good to the poor and keep her house tidy and be good tempered and go to church regularly. She must be very handsome and have curly hair. If I get a wife that is just what I like Ill be an awful good husband to her. I think a woman ought to be awful good to her husband. Some poor women haven't any husbands.

語彙など
  • on time:時間どおりに
  • tidy:きちんとした
  • good-tempered:気立ての良い
  • curly hair:縮れっ毛