原文
Anne, walking home from Redmond a few days after her return, became
aware that the people that she met surveyed her with a covert, indulgent
smile. Anne wondered uneasily what was the matter with her. Was her hat
crooked? Was her belt loose? Craning her head to investigate, Anne, for
the first time, saw Rusty.
語彙など
- survey:見回す
- covert:こっそりした
- indulgent:寛大な
- uneasily:不安気に
- crooked:ゆがんだ
- loose:緩んだ
- crane:首を伸ばす