原文
It was three weeks since they had considered themselves settled, and
already all believed the experiment would be a success. The first
fortnight after their return had been a pleasantly exciting one; they
had been busy setting up their household goods, organizing their little
establishment, and adjusting different opinions.
語彙など
- settled:落ち着いた
- fortnight:2週間
- set up:配置する
- household:家庭の
- establishment:建物
- adjust:調整する