原文
"Because--because--oh, I'm not afraid but that I'll go to heaven,
Anne. I'm a church member. But--it'll be all so different. I think--and
think--and I get so frightened--and--and--homesick. Heaven must be very
beautiful, of course, the Bible says so--but, Anne, IT WON'T BE WHAT
I'VE BEEN USED TO."
語彙など
- church member:教会の信者
- homesick:ホームシックの,郷愁を感じて