アンの愛情 第十一章

Chapter XI The Round of Life(38)

原文
"What does Mr. Harrison know about it?" demanded Diana scornfully. They found the Gillis home gay with lights and callers. Leonard Kimball, of Spencervale, and Morgan Bell, of Carmody, were glaring at each other across the parlor. Several merry girls had dropped in. Ruby was dressed in white and her eyes and cheeks were very brilliant. She laughed and chattered incessantly, and after the other girls had gone she took Anne upstairs to display her new summer dresses.

語彙など
  • scornfully:軽蔑して
  • gay:陽気な
  • caller:訪問者
  • glare at:〜を睨む
  • parlor:応接間
  • merry:陽気な
  • drop in:ちょっと立ち寄る
  • brilliant:光り輝く
  • chatter:しゃべる
  • incessantly:ひっきりなしに
  • display:見せる