アンの愛情 第十章

Chapter X Patty's Place(18)

原文
"I shall leave the dogs where they are, if you will promise to be very careful of them," she said. "Their names are Gog and Magog. Gog looks to the right and Magog to the left. And there's just one thing more. You don't object, I hope, to this house being called Patty's Place?"

"No, indeed. We think that is one of the nicest things about it."

語彙など
  • look to the right:右向きになる
  • object:反対する