原文
Anne permitted herself to smile in the darkness over the idea that she
might ever regret not marrying Billy Andrews.
"I hope Billy won't feel very badly over it," she said nicely.
Jane made a movement as if she were tossing her head on her pillow.
語彙など
- permit:容認する
- toss one's head:頭をぷいと上げる,頭を振る
- pillow:枕