原文
Davy came and buried his head in Anne's lap, but he did not kneel down.
"Anne," he said in a muffled voice. "I don't feel like praying after all. I haven't felt like it for a week now. I--I DIDN'T pray last night nor the night before."
語彙など
- bury:埋める
- lap:膝
- kneel down:ひざまずく
- muffled voice:くぐもった声
- pray:祈る
- after all:とにかく