アンの青春 第三十章

CHAPTER XXX A Wedding at the Stone House(3)

原文
Mr. Harrison was smoking on his veranda. His wife had self-sacrificingly told that he might smoke in the house if he took care to sit by an open window. Mr. Harrison rewarded this concession by going outdoors altogether to smoke in fine weather, and so mutual goodwill reigned.

語彙など
  • veranda:ベランダ
  • self-sacrificingly:自己を犠牲で,献身的に
  • reward:〜に報いる
  • concession:譲歩
  • mutual:双方の
  • goodwill:善意
  • reign:行き渡る